บวก(bùuak)
含義
1動詞A2
相加；加（數字）
進行算術加法
2名詞A2
加號（+）
加號，用於表示加法
例句
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1標記；記號；符號2標點符號3商標；標記บวกbùuakบวกbùuak1相加；加（數字）2加；正面的；有利的3加號（+）4增加；包含ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โจทย์jòhtโจทย์jòht1提示；任務要求；引導性問題2原告（法律或正式用語）3題目；練習題；問題（尤指數學或學校作業）คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat數學ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的ๆ-
加號（+）用於簡單的數學題。
3形容詞B1
加；正面的；有利的
數學中表示加法或正值；亦指有利的或有益的
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著คะแนนká-naenคะแนนká-naen1分數；得分2選票；投票（計票選擇）3評分；成績；分數4學分；積分（學業點數）พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特別的；特殊的2額外的；附加的3特別地；尤其4特別的；特級的（類別或服務）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）บวกbùuakบวกbùuak1相加；加（數字）2加；正面的；有利的3加號（+）4增加；包含เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คะแนนká-naenคะแนนká-naen1分數；得分2選票；投票（計票選擇）3評分；成績；分數4學分；積分（學業點數）สอบปลายภาคsòp bplaai pâakสอบปลายภาคsòp bplaai pâak期末考
老師說加分；額外分數會計入期末考的分數中。
4動詞B1
增加；包含
額外添加或包含在內（比喻用法、口語）
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）บวกbùuakบวกbùuak1相加；加（數字）2加；正面的；有利的3加號（+）4增加；包含ค่าส่งkâa sòngค่าส่งkâa sòng運費；郵資；配送費อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）นิดnítนิดnít1一點點；少許（數量）2有點；稍微（修飾形容詞或動詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記พร้อมprómพร้อมpróm1準備好；就緒2具備；配備齊全3連同；與……一起4一起；同時สั่งsàngสั่งsàng1命令；指示；吩咐2訂購；點餐；下訂單（食物或商品）3開處方；下令（醫療、法律或官方）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
如果再加一點運費，我就準備好下單了。