ต่างประเทศ(dtàang bprà-têht)
含義
1名詞A2
外國；海外
外國；海外國家
2形容詞B1
國外的；海外的
國外的；海外的；與本國以外國家相關的
3副詞B1
出國；旅居海外
出國；在國外居住
例句
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1放假；學校假期2放假；放學期假นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外的；海外的2外國；海外3出國；旅居海外กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族
這個假期，我會和家人一起出國。
相關詞彙
近義詞
ต่างบ้านต่างเมืองdtàang bâan dtàang meuuangต่างบ้านต่างเมืองdtàang bâan dtàang meuuang1在國外；在異鄉2異地；分隔兩地
- 在國外；在異鄉
- 異地；分隔兩地
เมืองนอกmeuuang nôkเมืองนอกmeuuang nôk1國外；海外（口語）2在國外；到海外（口語）3外國的；進口的（口語）
- 國外；海外（口語）
- 在國外；到海外（口語）
- 外國的；進口的（口語）
ประเทศโพ้นทะเลbprà-tâyt pón tá-layประเทศโพ้นทะเลbprà-tâyt pón tá-lay海外國家
海外國家
ต่างแดนdtàang daenต่างแดนdtàang daen1在國外；海外2異國；外國3外國的；海外的（作定語）
- 在國外；海外
- 異國；外國
- 外國的；海外的（作定語）
ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1外國的；國外的2外國人；外籍人士
- 外國的；國外的
- 外國人；外籍人士
單字拆解
+
ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht外國；海外