รายการ(raai gaan)
含義
1名詞A2
節目(電視、廣播或網路)
電視、廣播或網路上播送或排定的節目。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚;今天晚上2今晚ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看รายการทำอาหารraai gaan tam aa-hăanรายการทำอาหารraai gaan tam aa-hăan烹飪節目ตอนdtonตอนdton1集;章;回2當……時;在……的時候3段;部分4一段時間;時段สองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm1晚上8點2在晚上8點
今晚八點我會看烹飪節目;料理節目。
2名詞A2
清單;列表
書寫或列印出來的一連串項目或條目。
例句
ครูพิมพ์kroo pimครูพิมพ์kroo pim打字機รายการraai gaanรายการraai gaan1節目(電視、廣播或網路)2清單;列表3項目;條目(清單或表格上的)4議程;排程อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1設備;器材;裝備2配件;周邊設備ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對นำมาnam maaนำมาnam maa1帶來;拿來2導致;造成ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)คาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàat科學課;科學課時間
老師列印了一份科學課要帶的物品清單。
3名詞B1
項目;條目(清單或表格上的)
清單、表格或文件中的單一項目或條目。
例句
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1請(禮貌或正式請求)2仁慈;善意3仁慈的;善良的กรอกgròkกรอกgròk1填寫;輸入2倒入;灌入หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)รายการraai gaanรายการraai gaan1節目(電視、廣播或網路)2清單;列表3項目;條目(清單或表格上的)4議程;排程ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1尺;直尺(測量工具)2行(文字)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1表單;表格2範本;標準格式นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
請在這份表格中每行填寫一個項目。
4名詞B2
議程;排程
在會議或活動中將要討論或執行、按順序排列的項目。
例句
ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1主席;會長;總裁2主詞(文法)3量詞(用於主席或會長)4主要的;首要的แจ้งjâengแจ้งjâeng1通知;告知;報告2清楚的;明顯的;明確的3明亮的;如白晝般的รายการraai gaanรายการraai gaan1節目(電視、廣播或網路)2清單;列表3項目;條目(清單或表格上的)4議程;排程ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的;準備要...的2去...;將要...(用於名詞或形容詞後引出動詞)หารือhăa-reuหารือhăa-reu商討;協商;諮詢(正式)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1會議;集會(事件)2與會人員;大會(指全體與會者)3會議地點;會議室ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從;從(起點)2從⋯到⋯เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算;撥款2預算;財務計畫ไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1直到;遠至(地點或極限)2直到;至(時間或日期)3甚至達到;乃至於แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1工作計畫;專案計畫2計畫;方案ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâat季度;一季หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部
主席宣布了會議中要討論的項目清單,從預算到下一季的計畫。
相關詞彙
近義詞
ลิสlítลิสlít1清單;列表2列出;列表3播放清單(非正式用語)
- 清單;列表
- 列出;列表
- 播放清單(非正式用語)
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1行程表;時刻表;日程2議程;活動流程
- 行程表;時刻表;日程
- 議程;活動流程
วาระwaa-ráวาระwaa-rá1(法案的)讀會;審議階段2場合;時機3任期4議程;議案5議程;會議事項
- (法案的)讀會;審議階段
- 場合;時機
- 任期
- 議程;議案
- 議程;會議事項
ไอเท็มai-têmไอเท็มai-têm1單品;商品(流行或時尚用語)2道具;物品(遊戲用語)3項目;選項(使用者介面或清單)
- 單品;商品(流行或時尚用語)
- 道具;物品(遊戲用語)
- 項目;選項(使用者介面或清單)
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1程式;電腦程式;軟體;應用程式2節目;行程;議程3寫程式;設定程式;安排行程
- 程式;電腦程式;軟體;應用程式
- 節目;行程;議程
- 寫程式;設定程式;安排行程
單字拆解
+
รายการraai gaanรายการraai gaan節目(電視、廣播或網路)