ที่มา

têe maa

含義

1名詞B1

起源;來源

某事物發源或衍生的起點或地方;原因或出發點。

例句

เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3取得;獲取;弄到4賺錢;謀生5拜訪;去找;探望6聯絡;致電;找人通話ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景;出處;詞源2來源;參考資料(出處)3起源;來源ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味;香味;臭味แปลกbplàekแปลกbplàek1奇怪的;不尋常的;奇特的2異國情調的;外來的;陌生的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua廚房ไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer找不到;沒遇見
我們還找不到廚房裡怪味的來源。
2名詞B2

背景;出處;詞源

解釋某事物如何產生的背景或歷史,例如單字的詞源或作品的起源故事。

例句

อาจารย์เล่าaa-jaan lâoอาจารย์เล่าaa-jaan lâo老師講述;教授講述ที่มาของคำtêe maa kŏng kamที่มาของคำtêe maa kŏng kam詞源;詞彙的起源ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee你好;嗨;再見ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來
老師告訴了我們「sawasdee」這個詞的由來;背景。
3名詞B2

來源;參考資料(出處)

獲取資訊的來源或參考文獻;引文出處。

例句

ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ส่งsòngส่งsòng1送;寄;發送2提交;交出;遞交3送(人或物);送達4傳球;傳遞5送行;護送6發出;發射;傳輸รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文件或陳述)2報告;正式告知3報到อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum別忘了(做某事)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ที่มาของข้อมูลtêe maa kŏng kôr-moonที่มาของข้อมูลtêe maa kŏng kôr-moon資料來源;資訊來源ท้ายtáaiท้ายtáai1最後;最終2末端;後面;後部3後部;船尾;尾端4頁尾;結尾部分บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章;論文
在提交報告之前,別忘了在文章末尾註明資料來源。