การออก
gaan-ɔ̀ɔk含義
1名詞B1
離開；出發；外出
外出或離開某地的行為。
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2工作；業務；任務3事務；事情ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan出門；離家ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1早上；早晨（時段）2在早上จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ช้าcháaช้าcháa1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3遲的；晚的；延遲的4遲到；晚到เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
他早上出門的時間總是很晚。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
核發；發布；發行
正式核發或發布文件、許可證、聲明、法律，或推出產品的行為。
例句
การออกgaan-ɔ̀ɔkการออกgaan-ɔ̀ɔk1離開；出發；外出2核發；發布；發行3排放；散發；釋放ใบอนุญาตขับขี่bai-à-nú-yâat-kàp-kìiใบอนุญาตขับขี่bai-à-nú-yâat-kàp-kìi駕照；駕駛執照ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1文件2文件集；證明文件หลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàang很多東西；各種事物
核發駕照；駕駛執照需要許多文件。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
排放；散發；釋放
發出或釋放光線、聲音、氣體、訊號或其他物質的行為。
例句
การออกgaan-ɔ̀ɔkการออกgaan-ɔ̀ɔk1離開；出發；外出2核發；發布；發行3排放；散發；釋放ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ก๊าซพิษgáat-pítก๊าซพิษgáat-pít1毒氣；有毒氣體2毒氣（武器）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工廠；廠房เป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raai危險的；有害的ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon社區；群體
工廠排放的有毒氣體對社區很危險。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
gaan
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
การออกgaan-ɔ̀ɔkการออกgaan-ɔ̀ɔk離開；出發；外出離開；出發；外出單字