ไกด์

gái

含義

1名詞A2

導遊

導遊（帶領遊客並解說景點的人員）

例句

ไกด์gáiไกด์gái1導遊2指南；導覽手冊พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เดินชมdern chomเดินชมdern chom漫步欣賞；閒逛วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度
導遊帶領我們參觀寺廟。
2名詞B1

指南；導覽手冊

旅遊指南；導覽手冊（由導遊一詞延伸而來，較為口語）

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）โหลดlòhtโหลดlòht1下載；載入（數位）2裝載3負載；負荷量ไกด์gáiไกด์gái1導遊2指南；導覽手冊กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1去玩；出遊；閒逛；去夜店2到處走動；四處巡視3旅程；出遊4次；趟（量詞）เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁（泰國北部城市）2清邁府；清邁ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1手機；行動電話；智慧型手機2手持的；便攜的
我下載了清邁美食旅遊指南到手機裡。

相關詞彙