คติ
ká-dtì含義
1名詞B2
原則；信念；教義
塑造思想或行為的指導原則、信念或教義（常見於宗教、文化或倫理）。
例句
คติká-dtìคติká-dtì1原則；信念；教義2寓意；格言；教訓3看法；觀點；思考方式4行進；進程；存在狀態（文學用語）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即ซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàtซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàt1誠實的；正直的2忠誠的；忠實的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-ganช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-gan互相幫助
我們家的家訓（準則）是誠實並互相幫助。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
寓意；格言；教訓
從故事、諺語或經驗中得出的簡明道德教訓或格言。
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้คติhâi-ká-dtìให้คติhâi-ká-dtì給予啟發；提供教訓ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàt1誠實；正直2忠誠；忠實ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jai1信任；信賴2政治上的信任；信任
這個故事傳達了一個啟示：誠實能讓我們贏得信任。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
看法；觀點；思考方式
對某事的看法、觀點或思考方式。
例句
บางคนbaang-konบางคนbaang-kon有些人；部分人อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）เดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-gan相同的；同一個แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ตีความdtii-kwaamตีความdtii-kwaam解釋；解讀ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也คติká-dtìคติká-dtì1原則；信念；教義2寓意；格言；教訓3看法；觀點；思考方式4行進；進程；存在狀態（文學用語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-gan不同；不一樣
有些人讀同一個故事；寓言，但會從不同的觀點來解讀。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞
行進；進程；存在狀態（文學用語）
行進或移動；人或事物的進程、境況或存在狀態（文學用語）。
例句
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰รู้rúuรู้rúu1知道；了解2意識到；發現；得知3懂得如何做；知道如何恰當行事4感覺；察覺；感知คติká-dtìคติká-dtì1原則；信念；教義2寓意；格言；教訓3看法；觀點；思考方式4行進；進程；存在狀態（文學用語）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：房屋；建築物；結構ความตายkwaam-dtaaiความตายkwaam-dtaai1死亡；生命的終結2死亡（事件）；破滅；終結
沒有人知道他死後的命運。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼คติ讀作คะ-ติ？
ká-dtì
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ká
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |