ความโปร่งใส(kwaam bpròng săi)

含義

1名詞B1

透明；透明度（光學或視覺上）

物質容許光線穿透，使人能清楚看見其後方物體的特性

例句

กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡子2玻璃（材質；玻璃片）3玻璃面；鏡片（設備）แผ่นpàenแผ่นpàen1片；薄片；板2圓盤；盤子；唱片3板塊（地質學）4扁平物體的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1透明度；公開透明（治理或行為）2透明；透明度（光學或視覺上）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這片玻璃非常透明。
2名詞B2

透明度；公開透明（治理或行為）

對行動、決定和資訊保持公開透明，讓他人能夠看見、理解並核實的特質；具備問責制且不隱瞞

例句

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾；大眾（國家公民）2全體國民；人民（集合名詞）3量詞：คนต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；希望2需要；需求3尋求；徵求ความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi1透明度；公開透明（治理或行為）2透明；透明度（光學或視覺上）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用；利用2行使（權利或權力）งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政機關）2政府；公共部門
民眾；人民要求政府在預算使用上保持透明度。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）第 1 部分
+
โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1透明的；清澈的2透明的；公開的3通風的；明亮的；寬敞透氣的第 2 部分
ความโปร่งใสkwaam bpròng săiความโปร่งใสkwaam bpròng săi透明；透明度（光學或視覺上）