ย่อม

yôm

含義

1名詞B2

自然；理所當然地

用於表示事情是自然、合理或意料之中的；理所當然

例句

ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦4辛苦；費力；心累ย่อมyômย่อมyôm自然；理所當然地เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtì正常的事；平常的事
辛苦工作了一整天，感到累；疲倦是很自然的。

相關詞彙

單字拆解

ย่yàย่yà1奶奶；祖母2對奶奶、祖母或年長女性的稱呼奶奶；祖母；父親的母親第 1 部分
+
อมomอมom1含在嘴裡；吸吮2侵吞；私吞（比喻）3把話藏在心裡；保持沉默（比喻）將東西含在嘴裡而不吞下，通常指吸吮（例如糖果、喉糖、止咳糖）。第 2 部分
ย่อมyômย่อมyôm自然；理所當然地