จากที่(jàak têe)
含義
1連接詞B2
根據⋯⋯;從⋯⋯來看
帶出表示資訊或推論來源的子句(例如根據所見、所聞或所知)。
例句
จากที่jàak têeจากที่jàak têe根據⋯⋯;從⋯⋯來看ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ย้ายyáaiย้ายyáai1移動;搬移2調動;轉換(工作、學校、部門)3搬家ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班;去工作ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1分公司;分店;分行2領域;學科;專業3樹枝;支流(正式或書面用語)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清邁(泰國北部城市)2清邁府;清邁เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月(時間副詞)
聽說;據我所知,他下個月會搬到;調到清邁分部;分公司工作。
相關詞彙
單字拆解
+
จากที่jàak têeจากที่jàak têe根據⋯⋯;從⋯⋯來看