กระดก(grà-dòk)
含義
1動詞B1
翹起；向上傾斜
以快速的動作將某物向上或向後傾斜、翹起。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1翹起；向上傾斜2彈起；翻起3一飲而盡；大口喝下4揚起（頭）；抬起（頭）ปลายbplaaiปลายbplaai1末端；尖端2時間的末尾；後半段กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maa流出；漏出
他稍微翹起盒子的一端，好讓裡面的東西；內容物流出來。
2動詞B1
彈起；翻起
突然向上移動或翻起，例如零件或物體彈起（如蓋子、控制桿、尾巴等）。
例句
ฝาfăaฝาfăa1蓋子；頂蓋2窗板；門扇；嵌板3牆板；隔板（傳統）4雙胞胎或成對物品的量詞ปิคbpíkนิníนิní句末助詞（表示強調或指出明顯事實）กgโดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）ลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣พัดpátพัดpát1吹；搧風2被吹動；飄動3扇子；風扇4量詞：把（用於扇子）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1翹起；向上傾斜2彈起；翻起3一飲而盡；大口喝下4揚起（頭）；抬起（頭）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
野餐盒的蓋子被風吹得突然向上翻起。
3動詞B1
一飲而盡；大口喝下
仰起頭或舉起容器，一口氣快速喝下。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1翹起；向上傾斜2彈起；翻起3一飲而盡；大口喝下4揚起（頭）；抬起（頭）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子；瓶2量詞：瓶เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的กระหายgrà-hăaiกระหายgrà-hăai1口渴；口渴的2渴望；渴求มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他因為很渴，一口氣喝光了整瓶水。
4動詞B2
揚起（頭）；抬起（頭）
快速將頭部向上或向後抬起、揚起（例如表示注意、驕傲或作為一種姿態）。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เงยหน้าngoei nâaเงยหน้าngoei nâa1抬頭；仰視2抬起頭來；無愧地面對他人กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk1翹起；向上傾斜2彈起；翻起3一飲而盡；大口喝下4揚起（頭）；抬起（頭）เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
他一聽到自己的名字就稍微抬起頭，好像在專心聽。
單字拆解
+
กระดกgrà-dòkกระดกgrà-dòk翹起；向上傾斜