ผงก
pà-ngòk含義
1動詞A2
點頭
微微點頭或上下擺動頭部，以表示確認、打招呼或同意
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
微微抬起；翹起
微微抬起或傾斜，使其翹起或向上移動（例如頭部、角落、尖端）
例句
ลมlomลมlom1風2脹氣；腸胃氣3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）พัดpátพัดpát1吹；搧風2扇子；手搖扇3扇子的量詞4吹動；捲走；帶走ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作มุมmumมุมmum1角落；轉角2角度3觀點；視角ผ้าใบpâa-baiผ้าใบpâa-bai1帆布；防水布2畫布3帆布鞋；運動鞋4遮陽篷；防水布；船帆ผงกpà-ngòkผงกpà-ngòk1點頭2微微抬起；翹起ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1稍微；略微2輕微的；微不足道的3少量；一點點
風吹得帆布的角落微微揚起。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ผงก讀作ผะ-หงก？
pà-ngòk
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |