กลั้น
glân含義
1動詞A2
憋住;忍住(呼吸、眼淚、尿液等)
憋住;忍住(如呼吸、眼淚、笑聲或尿液等),不讓其釋放出來。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
壓抑;抑制(情緒或衝動)
刻意壓抑或抑制衝動、情緒或反應,不讓其表現出來。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試;努力กลั้นglânกลั้นglân1憋住;忍住(呼吸、眼淚、尿液等)2壓抑;抑制(情緒或衝動)ความโกรธkwaam-gròotความโกรธkwaam-gròot生氣;憤怒ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段;部分2集;章;回3當……時;在……的時候4一段時間;時段5段;章;集(量詞)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議;集會2開會;舉行會議เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免;為了不讓บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛;氛圍2大氣層;大氣ตึงเครียดdtʉng-krîiatตึงเครียดdtʉng-krîiat緊張;緊繃;壓力大
他在會議期間努力壓抑怒火,避免氣氛變得緊張。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กล 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
glân
起點高,略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |