คา

kaa

含義

1動詞B1

卡住；嵌住

被卡住、嵌入或楔入而無法移動或脫落

例句

กุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1鑰匙2關鍵；關鍵因素3解答；標準答案4譜號（音樂）คาkaaคาkaa1卡住；嵌住2懸而未決；擱置ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接地；筆直地（方向或路徑）3直接的；坦率的4對齊；排直5準確的；相符的รูruuรูruu1洞；孔洞2洞穴；動物巢穴3孔口；身體開口จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ดึงdʉngดึงdʉng1拉；扯（向自己方向）2吸引；引起（注意或興趣）3拖曳（螢幕上）4暫緩；延遲；拖延ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；離開2出；向外3出界（體育用語）4出現；發佈；發行5發出；散發6出錢；支付；花費7辭職；退出8發布；發行；頒布9表示成功想出、辨認或理解
鑰匙卡在鑰匙孔裡，拔不出來。
還有 3 個例句
หนามnǎamคาkaaอยู่ในyùu-naiถุงเท้าtǔng-táaoเดินdəənแล้วlɛ́ɛoเจ็บjèpทุกtúkก้าวgâao
襪子裡卡了一根刺，每走一步都很痛。
ซิปsípคาkaaอยู่yùuตรงdtrongฟันfanซิปsípทำให้tam-hâiรูดrûutขึ้นลงkʉ̂n-longไม่ได้mâi-dâai
拉鍊卡在拉鍊齒上，導致無法上下拉動。
เมื่อmêuuaเล็บlépคาkaaอยู่ในyòo naiประตูรถbprà-dtuu rótมันmanดึงdeungไม่mâiออกòkจนjonต้องdtôngค่อยๆkôi kôiขยับkà-yàpเปิดใหม่bpèrt mài
當我的指甲卡在車門縫裡時，拔不出來，直到我小心地移動並重新打開車門。
2形容詞B1

懸而未決；擱置

處於停滯、未完成或未解決的狀態；留在原處

例句

เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）คาใจkaa-jaiคาใจkaa-jai1耿耿於懷；心神不寧2放在心上；無法釋懷ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ยังไม่ได้yang-mâi-dâaiยังไม่ได้yang-mâi-dâai1還沒；尚未2還不能；尚未獲准คำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1回答；答覆2答案；解答
這件事還一直掛在我心上，因為我還沒得到答案。
還有 3 個例句
เขาkǎoค้างคาkáang-kaaเรื่องrʉ̂ʉangเงินเดือนngən-dʉʉanที่tîiยังไม่ได้yang-mâi-dâaiจ่ายjàaiทำให้tam-hâiกังวลgang-wonทั้งสัปดาห์táng-sàp-daa
他對沒發的薪水感到心神不寧，這讓他擔心了一整週。
คำถามkam-tǎamที่tîiครูkruuถามtǎamเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoยังyangคาkaaอยู่ในyùu-naiหัวhǔuaฉันchǎnตอบdtɔ̀ɔpไม่ได้mâi-dâaiสักทีsàk-tii
老師今天早上問的問題還在我腦海裡打轉；我還是回答不出來。
เราraoคุยกันkui-ganไม่mâiจบjòpประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kanเลยləəiค้างคาkáang-kaaอยู่yùuแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatระหว่างrá-wàangเราraoตึงเครียดdtʉng-krîiat
我們沒把事情談完，所以關鍵問題還是沒解決，這讓我們之間的氣氛很緊張。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

kaa

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——