กระ(grà)
含義
1名詞B1
雀斑
皮膚上的小褐斑，尤指臉上的雀斑。
例句
หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1雨季2在雨季期間แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）กระgràกระgrà1雀斑2有斑點的；斑駁的（圖案）3魟魚；鰩魚（魚類）4刺傷；扎傷（被刺）5量詞（用於雀斑或斑點）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）แก้มgâemแก้มgâem1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชัดchátชัดchát1明顯的；明確的2清楚地；明確地3清楚的；清晰的（視覺或聽覺）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出
雨季時，我臉頰上的雀斑變得更明顯了。
2形容詞B2
有斑點的；斑駁的（圖案）
表面散佈著小斑點的，像雀斑一樣的。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón夏天；夏季；熱季ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะมีjà meeจะมีjà mee將會有；將擁有กระgràกระgrà1雀斑2有斑點的；斑駁的（圖案）3魟魚；鰩魚（魚類）4刺傷；扎傷（被刺）5量詞（用於雀斑或斑點）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額แก้มgâemแก้มgâem1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）แดดdàetแดดdàet1烈日；強烈的陽光2陽光；日照ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的
夏天一到，我的臉頰就會長雀斑，因為我很容易曬到太陽。
3名詞B2
魟魚；鰩魚（魚類）
鰩科的軟骨魚類（鰩魚和魟魚）；用於常見的魚類名稱，例如魟魚。
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫；漁民บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上；今早เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為กระgràกระgrà1雀斑2有斑點的；斑駁的（圖案）3魟魚；鰩魚（魚類）4刺傷；扎傷（被刺）5量詞（用於雀斑或斑點）ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1體型大的；巨大的2大字體；大寫字母（口語）ลอยloiลอยloi1漂動的；漂流的2漂浮；漂流3懸浮；懸停4浮動（價格或匯率）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近ผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náam水面
漁夫說他今天早上看到一隻大魟魚浮在水面附近。
4量詞B2
量詞（用於雀斑或斑點）
用於皮膚上的小斑點、雀斑或瑕疵的量詞，例如一顆雀斑。
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ไฝfăiไฝfăi痣；美人痣เม็ดmétเม็ดmét1顆粒；珠子2種子；果仁3藥丸；藥片4水滴；雨滴5量詞（用於微小圓形物品）เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）เม็ดmétเม็ดmét1顆粒；珠子2種子；果仁3藥丸；藥片4水滴；雨滴5量詞（用於微小圓形物品）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）กระgràกระgrà1雀斑2有斑點的；斑駁的（圖案）3魟魚；鰩魚（魚類）4刺傷；扎傷（被刺）5量詞（用於雀斑或斑點）สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二เม็ดmétเม็ดmét1顆粒；珠子2種子；果仁3藥丸；藥片4水滴；雨滴5量詞（用於微小圓形物品）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）แก้มgâemแก้มgâem1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）ขวาkwăaขวาkwăa1右；右邊（方向或位置）2右邊；右側3右轉；向右走
她的右臉頰上有一顆小痣和兩顆雀斑。
5動詞C1
刺傷；扎傷（被刺）
用刺或倒刺刺穿或扎傷（例如被魟魚刺傷）；在某些方言中常用於被動句型。
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫；漁民เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ปลากระเบนbplaa grà-baynปลากระเบนbplaa grà-bayn魟魚；刺魟กระgràกระgrà1雀斑2有斑點的；斑駁的（圖案）3魟魚；鰩魚（魚類）4刺傷；扎傷（被刺）5量詞（用於雀斑或斑點）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เท้าtáaoเท้าtáao1腳；足部2底部；底座；底腳3量詞：雙（用於鞋襪等）4踩；踏ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段ยกyókยกyók1舉出；引用（作為範例或理由）2舉辦；舉行（活動或儀式）；籌辦（比賽）3免除；豁免；暫緩4量詞：回合；局5贈與；捐贈；奉獻6晉升；提升（階級或地位）7舉起；抬起อวนuuanอวนuuan圍網；大型漁網ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出เรือreuuaเรือreuua1船；船隻2船隻的量詞
漁夫說他的朋友在把魚網拉上船時，腳曾被魟魚刺傷過。