แคน
kaen释义
1名词B1
卡恩琴（老挝-依善排笙）
一种传统的自由簧竹排笙，用于老挝和泰国东北部（依善地区）的音乐。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1做功德活动；法会2慈善或筹款活动（引申意）และláeและláe和；与（并列连词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）การเป่าgaan bpàoการเป่าgaan bpào1吹（气）的行为2吹奏（管乐器）แคนkaenแคนkaen1卡恩琴（老挝-依善排笙）2Khaen（昵称/名字）3香坡垒（泰国东北部方言）4白柳桉（泰国东北部方言）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也
今晚村里有一个功德活动，还会有肯笙演奏。
还有 3 个例句收起
2专有名词B2
Khaen（昵称/名字）
泰国或老挝的昵称或名字，通常罗马化为 Khaen 或 Kan；具体拼写因人而异。
例句
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née这周六แคนkaenแคนkaen1卡恩琴（老挝-依善排笙）2Khaen（昵称/名字）3香坡垒（泰国东北部方言）4白柳桉（泰国东北部方言）จะพาjà paaจะพาjà paa会带（某人）；要带（某人）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[动] 去吃饭ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ร้านráanร้านráan1商店；店铺2餐厅；餐馆3摊位；小摊ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）แถวtăeoแถวtăeo1排；队列2区域；附近；一带3[量词] 排；行4大约；左右（口语）มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
本周六，卡恩将带朋友去大学附近的一家新餐厅吃饭。
还有 3 个例句收起
3名词C2
香坡垒（泰国东北部方言）
泰国东北部对香坡垒的地方称呼。这是一种大型热带树木，因木材坚固而受到重视。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săan泰国东北部；依善地区เรียกrîakเรียกrîak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应ต้นตะเคียนdtôn dtà-kiianต้นตะเคียนdtôn dtà-kiian香坡垒树ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评แคนkaenแคนkaen1卡恩琴（老挝-依善排笙）2Khaen（昵称/名字）3香坡垒（泰国东北部方言）4白柳桉（泰国东北部方言）และláeและláe和；与（并列连词）นิยมní-yomนิยมní-yom1喜爱；青睐；流行2喜爱；推崇；偏好3习俗；惯例；社会规范4……主义；意识形态；学说ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令เนื้อไม้néuua máaiเนื้อไม้néuua máai1木材；木料（材料）2木质组织（木质部）[科学]ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1强壮的；健壮的2健康的ของมันkŏng manของมันkŏng man它的；属于它的；他的／她的（贬义或非常随便）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得เสาบ้านsăo bâanเสาบ้านsăo bâan房屋支柱/柱子
泰国东北部的村民把塔基安树称为“堪”，并常用它坚固的木材制作房屋的支柱。
还有 3 个例句收起
พอporรื้อréuuเรือนreuuanเก่าgàoช่างchângก็gâwแยกyâekไม้máiแคนkaenที่têeยังyangใช้การได้chái gaan dâiไว้wáiต่างหากdtàang hàakพร้อมprómอธิบายà-tí-baaiว่าwâaตะเคียนdtà-kianที่têeคนอีสานkon ee-săanใช้cháiปลูกbplòokเรือนreuuanกันganมาmaaแต่ก่อนdtàe gònนั้นnánหากhàakเลือกlêuuakเนื้อไม้néuua máaiดีdeeๆ-ก็gâwทนทานton taanอยู่yòoได้dâiชั่วchûuaลูกlôokชั่วchûuaหลานlăan
拆除旧房子时，木匠把还能用的肯木单独放在一边，并解释说，泰国东北部传统上用来盖房子的达坚木，只要选用优质木材，就能经久耐用，历经数代。
4名词C2
白柳桉（泰国东北部方言）
一种开芳香白花、木材可供利用的热带树木的地方称呼，尤用于泰国黎府。
例句
คนในkon naiคนในkon nai内部人士；群体成员หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过เรียกrîakเรียกrîak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）ไม้ดอกmáai dòkไม้ดอกmáai dòk开花植物；花卉ขาวkăaoขาวkăao1白色的2皮肤白皙的3白色4白的；肤色白皙的หอมhŏmหอมhŏm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3以轻嗅脸颊的方式亲吻某人4洋葱；红葱头；葱ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类；类型；类别2量词（用于种类或类型）3物种；种类（生物学）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评แคนkaenแคนkaen1卡恩琴（老挝-依善排笙）2Khaen（昵称/名字）3香坡垒（泰国东北部方言）4白柳桉（泰国东北部方言）และláeและláe和；与（并列连词）นำnamนำnam1带来；带去；带领2带领；引导3领先；超前เนื้อไม้néuua máaiเนื้อไม้néuua máai1木材；木料（材料）2木质组织（木质部）[科学]มาใช้maa cháiมาใช้maa chái来使用（某物）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得เครื่องเรือนkrêuuang reuuanเครื่องเรือนkrêuuang reuuan家具
黎府村里的人把这种开着芳香白花的树叫作“肯”，并用它的木材制作家具。
还有 3 个例句收起
คุณตาkun dtaaชี้chéeไปที่bpai têeตู้ไม้dtôo máaiแคนkaenแล้วláeoเล่าlâoว่าwâaต้นdtônที่têeนำมาnam maaทำtamตู้dtôoนี้néeเคยkoeiขึ้นอยู่kêun yòoหลังบ้านlăng bâanที่têeเลยloieและláeให้ดอกhâi dòkสีขาวsĕe kăaoหอมhŏmจนjonคนkonเดินผ่านdern pàanต้องdtôngหยุดyùtชมchom
外公指着肯木柜子说，制作这个柜子的树曾长在黎府的屋后，它开的白花香气浓郁，路人都会停下来欣赏。
ต่อให้dtòr hâiขายkăaiไม้máiแคนkaenได้dâiราคาraa-kaaดีdeeคุณตาkun dtaaก็gâwไม่mâiยอมyomโค่นkôhnต้นdtônข้างบ้านkâang bâanเพราะpráwสำหรับsăm-ràpคนkonที่têeโตdtohมากับmaa gàpกลิ่นglìnดอกdòkขาวkăaoหอมhŏmๆ-ของมันkŏng manในหมู่nai mòoบ้านเล็กbâan lékๆ-ที่têeเลยloieไม้máiต้นdtônนี้néeมีค่าmee kâaมากกว่าmâak gwàaเนื้อไม้néuua máaiที่จะtêe jàขายkăaiได้dâi
即使木材能卖个好价钱，外公也不愿砍掉屋旁的肯树，因为对于一个在黎府小村庄里伴着它芬芳的白花长大的人来说，这棵树的价值超过了它能出售的木材。