หยุด
yùt
释义
1名词A1
停止；中止
停止移动、行动或运转；使某事物停止
例句
รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）หยุดกะทันหันyùt gà-tan-hănหยุดกะทันหันyùt gà-tan-hăn突然停止；急停ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1红灯2月经；例假3遇到红灯
那辆车在红灯处突然停了下来。
2名词A2
假日；休息日；假期
工作或活动暂停的期间；假日、休息日或假期
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期
明天学校放假。
相关单词
近义词
เลิกlêrkเลิกlêrk1停止；中止；戒掉2分手；分开3取消；废除；终止4放弃；戒除（习惯）5结束；下（课/班）；散（会）
- 停止；中止；戒掉
- 分手；分开
- 取消；废除；终止
- 放弃；戒除（习惯）
- 结束；下（课/班）；散（会）
เซาsaoเซาsao1停止；终止；放弃（依善/老挝方言）2暂停；稍作停止；休息（依善/老挝方言）
- 停止；终止；放弃（依善/老挝方言）
- 暂停；稍作停止；休息（依善/老挝方言）
เบรกbèekเบรกbèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3阻止；抑制（比喻义）
- 制动器；刹车（装置）
- 刹车；制动
- 阻止；抑制（比喻义）
ระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1暂停；中止；搁置2克制；压抑3平息；制止4扑灭（火灾）
- 暂停；中止；搁置
- 克制；压抑
- 平息；制止
- 扑灭（火灾）
ยุติการyú-dtì gaanยุติการyú-dtì gaan终止；停止（正式）
终止；停止（正式）