ทนทาน(ton taan)
释义
1形容词A2
耐用的；耐磨的
能够长时间使用而不易损坏或磨损；日常使用寿命长。
例句
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋；鞋类คู่kôoคู่kôo1成对的；双的2配对；相配3（量词）双；对4一对；伴侣นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；耐磨的2具抗性的；坚韧的；坚固的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁
这双鞋很耐穿；我每天都穿，它们依然完好。
2形容词B1
具抗性的；坚韧的；坚固的
能够承受压力、恶劣天气或困难条件而不发生损坏。
例句
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋；鞋类คู่kôoคู่kôo1成对的；双的2配对；相配3（量词）双；对4一对；伴侣นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；耐磨的2具抗性的；坚韧的；坚固的ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉และláeและláe和；与（并列连词）โคลนklohnโคลนklohn1泥 / 泥巴2沾满泥 / 陷入泥中ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glai长途旅行；长途跋涉ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行สบายsà-baaiสบายsà-baai1舒服的；舒适的2安好的；健康的（指健康/状态）3放松；从容不迫4容易；轻松
这双鞋防雨防泥；我穿着它进行长途徒步感觉很舒服。
相关单词
单词拆解
+
ทนทานton taanทนทานton taan耐用的；耐磨的