อีสาน
ii-sǎan释义
1名词B1
依善(泰国地区)
泰国东北部地区;也用于指代与该地区有关的事物,如当地人民、文化或方言。
例句
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa明年ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩;消遣;闲逛2旅游;去旅行;观光3串门;随便拜访;游玩อีสานii-sǎanอีสานii-sǎan1依善(泰国地区)2依善的;泰国东北部的3依善语(语言/方言)4东北(方位)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu学习;获取知识วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wít生活方式;生活形态ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1当地的;地方的;本土的2当地;本地
明年我想去依善地区旅行,了解当地的生活方式。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
依善的;泰国东北部的
与依善或泰国东北部相关的(如食物、音乐、风格等)。
例句
还有 3 个例句收起
3名词B2
依善语(语言/方言)
泰国东北部使用的与老挝语相关的方言;通常被认为是有别于中部泰语的一种老挝语变体。
例句
ยายyaaiยายyaai1外祖母;姥姥2老太婆(非正式;可能粗鲁)พูดpûutพูดpûut1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论อีสานii-sǎanอีสานii-sǎan1依善(泰国地区)2依善的;泰国东北部的3依善语(语言/方言)4东北(方位)กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)6量词:套/副(勺和叉)หลานlǎanหลานlǎan1孙子(女);外孙(女)2侄子(女);外甥(女)ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家;在住所2家人;家里人แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去;离开;退出2出去!/ 滚!3出去;向外并远离4通向;延伸至ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1外面;在户外2外面;外部3在……外面;到……外面ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记พูดpûutพูดpûut1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论กลางglaangกลางglaang1中间;中心2中间的;中心的3在中间;在中心4在……之中;中-ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记คล่องklɔ̂ɔngคล่องklɔ̂ɔng1流利;熟练2资金周转灵活;流动性强(金融)3畅通无阻;流畅;顺利4敏捷;灵巧
外婆在家里和孙子说伊森方言,但在外面她能说流利的中部泰语。
还有 3 个例句收起
4名词B2
东北(方位)
东北方向或罗盘方位(常与“ทิศทิศtítdirection; compass point”正式或传统地连用)。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
ii
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อีสานii-sǎanอีสานii-sǎan依善(泰国地区)依善(泰国地区)单词