ตะเคียนทอง(dtà-kiian tong)
释义
1名词B2
香坡垒树；铁木
一种原产于东南亚的大型热带硬木树（学名：Hopea odorata，香坡垒树），以其坚固耐用的木质而闻名。
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爷爷；祖父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植；栽培（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（构造物）3灌输；培养（价值观/习惯）ต้นตะเคียนทองdtôn dtà-kiian tongต้นตะเคียนทองdtôn dtà-kiian tong香坡垒树ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留待后用；备用3表示保留或维持某种状态4保持原状；留着不动5留出；保留；预留6留（头发、胡须等）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家事；家庭方面（比喻）2妻子；贤内助（比喻）3屋后；后院ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）มันmanมันman1淀粉质块根或块茎；块根块茎作物2脂肪；油脂3油腻的；多脂肪的4他/她（口语，不礼貌）5柔滑浓郁的（口感/味道）6它（事物/动物）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高级；崇高（抽象概念）3高（程度/水平/价格/地位）4向上；高处ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâak非常大；巨大的เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）
我祖父在后院种了一棵坡垒树；现在它长得又高又大。
还有 7 个例句收起
2名词B2
香坡垒木材
采自香坡垒树的坚硬、耐用木材，广泛用于建筑、造船和制作家具。
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得โต๊ะdtóโต๊ะdtó1书桌/办公桌2桌子จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自ไม้máiไม้mái1用于串签食物的量词2工具；器具3声调符号/变音符号（泰语正字法）4棍；杆；棒；球棒5木头；木材ตะเคียนทองdtà-kiian tongตะเคียนทองdtà-kiian tong1香坡垒树；铁木2香坡垒木材เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的มันmanมันman1淀粉质块根或块茎；块根块茎作物2脂肪；油脂3油腻的；多脂肪的4他/她（口语，不礼貌）5柔滑浓郁的（口感/味道）6它（事物/动物）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的และláeและláe和；与（并列连词）ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；耐磨的2具抗性的；坚韧的；坚固的มากmâakมากmâak1许多；众多2非常；极其3很多；大量
木匠正在用坡垒木制作一张桌子，因为它非常坚固耐用。
还有 3 个例句收起
แม้ว่าmáe wâaไม้máiตะเคียนทองdtà-kiian tongจะjàมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongแต่dtàeก็gâwยังyangเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanในnaiตลาดdtà-làatสำหรับsăm-ràpการก่อสร้างgaan gòr-sâangที่ต้องการtêe dtông gaanความมั่นคงแข็งแรงkwaam mân kong kăeng raengเป็นพิเศษbpen pí-sèt
虽然坡垒木价格昂贵，但在需要极高稳定性和强度的建筑市场中，它仍然很受欢迎。
相关单词
单词拆解
+
ตะเคียนทองdtà-kiian tongตะเคียนทองdtà-kiian tong香坡垒树；铁木