แข็งแรง(kăeng raeng)

释义

1形容词A2

强壮的；健壮的

身体强壮且精力充沛的；健壮的

例句

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量词：盒；箱หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2繁重的；艰巨的（对身心要求高）3沉重地；猛烈地；严厉地4严重的ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的
我哥哥能搬起沉重的箱子，因为他很强壮。
2形容词A2

健康的

身体状况良好的；健康的

例句

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2老爷爷；老大爷（尊称）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
外公看起来非常健康。

相关单词

近义词

สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1完整的；完美的2强健的；健康的（指身体）3肥沃的；富饶的（指土地或资源）
  • 完整的；完美的
  • 强健的；健康的（指身体）
  • 肥沃的；富饶的（指土地或资源）
แข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1坚强的；坚韧的2强壮的；坚固的
  • 坚强的；坚韧的
  • 强壮的；坚固的
เข้มแข็งkêm-kăengเข้มแข็งkêm-kăeng1坚强；坚韧（心理/情感）2强壮；健壮（健康/精神）3强硬；有力（政策/行动）
  • 坚强；坚韧（心理/情感）
  • 强壮；健壮（健康/精神）
  • 强硬；有力（政策/行动）
ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；耐磨的2具抗性的；坚韧的；坚固的
  • 耐用的；耐磨的
  • 具抗性的；坚韧的；坚固的
ปึกแผ่นbpèuk pàenปึกแผ่นbpèuk pàen1坚固的；结实的；结构牢固的2团结的；有凝聚力的；（群体或国家）稳定的
  • 坚固的；结实的；结构牢固的
  • 团结的；有凝聚力的；（群体或国家）稳定的

单词拆解

แข็งkăengแข็งkăeng1坚硬的；固态的2僵硬的；死板的3强硬的；严格的（人或立场）4冰冻的；结冰的5（指米饭）变硬的6勃起的第 1 部分
+
แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地第 2 部分
แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng强壮的；健壮的