นิยม
ní-yom释义
1动词B1
喜爱；青睐；流行
偏爱或喜欢；流行或时髦。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B2
喜爱；推崇；偏好
对某人或某事物的喜爱、认可、推崇或偏好。
例句
ทรงผมsong-pǒmทรงผมsong-pǒm发型；发式สั้นsânสั้นsân1短的（长度）2短暂的（时间）3简明的；扼要的กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力เป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yom1受欢迎的；广受喜爱的2受欢迎；有需求ในหมู่nai-mùuในหมู่nai-mùu在…之中；在（群体）内วัยทำงานwai-tam-ngaanวัยทำงานwai-tam-ngaan1工作期；适龄工作期（人生阶段）2劳动适龄人口；适龄劳动人群3工作年龄的
短发目前在职场人士中很流行。
还有 3 个例句收起
3名词B2
习俗；惯例；社会规范
社会中被普遍接受的习俗、惯例或规范（如：ประเพณีนิยมประเพณีนิยมbprà-pee-nii-ní-yom传统主义 = 传统主义；恪守传统）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）สังคมไทยsǎng-kom-taiสังคมไทยsǎng-kom-tai泰国社会มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ค่านิยมkâa-ní-yomค่านิยมkâa-ní-yom价值观；社会规范ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬；尊重2遵守；服从3致敬；参拜ผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1成年人；大人2长辈；受尊敬的前辈3成人的（修饰语）4权威人士；负责人5资深的；高级的（后置修饰语）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）รับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěnรับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěn听取意见；举行听证会ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的
在泰国社会，尊重长辈并听取他们的意见是一种社会规范。
还有 3 个例句收起
4名词C1
……主义；意识形态；学说
用于标示意识形态、学说或体制的名词（如：สังคมนิยมสังคมนิยมsǎng-kom-ní-yom1社会主义（意识形态或制度）2社会主义的；与社会主义有关的 = 社会主义）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；课程；学科2量词：门（用于学科或课程）3知识；技能；专门学问4秘术；法术；魔法รัฐศาสตร์rát-tà-sàatรัฐศาสตร์rát-tà-sàat政治学（学科）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）เปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1比较2比较的เสรีนิยมsěe-rii-ní-yomเสรีนิยมsěe-rii-ní-yom自由主义กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）สังคมนิยมsǎng-kom-ní-yomสังคมนิยมsǎng-kom-ní-yom1社会主义（意识形态或制度）2社会主义的；与社会主义有关的
在政治学课上，我们学习自由主义与社会主义的比较。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
ní
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
นิยมní-yomนิยมní-yom喜爱；青睐；流行喜爱；青睐；流行单词