ผ่านมา(pàan maa)
释义
1动词A2
路过;经过
从某个地方或某个人身边经过,通常是指朝着说话者的方向移动。
2动词B1
(时间)过去;流逝
指时间的流逝;表示一段时间已经过去并持续到现在。
3动词B2
经历过;度过
经历并度过某事,通常指困难或各种事件。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ผ่านมาpàan maaผ่านมาpàan maa1路过;经过2(时间)过去;流逝3经历过;度过หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang许多事物;各种东西แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容;微笑2[动] 微笑ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是;始终2经常;习惯性地3相等;平齐;均匀4打平;平局
他经历了很多事情,但他依然总能保持微笑。
单词拆解
+
ผ่านมาpàan maaผ่านมาpàan maa路过;经过