ซึ่ง(sêung)
释义
1代词B1
（关系代词）……的；那个
连接名词与提供更多相关信息的从句；通常用于正式或书面语。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai火车站เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1安静的；平静的2宁静的；安宁的ดีdeeดีdee1好的；质量好的2善良的；品德好的3好地；出色地4最好；更好（建议语气）5胆汁
这间靠近火车站的房子非常宁静。
2连词B2
这；也就是（引导解释说明）
引导对前文进行解释、具体说明或评论的从句（正式；常译为“这……”或“也就是……”）。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1滑动；平稳移动2推迟；延期3晋升；升级4滚动（屏幕）；滑动5调整（时间或地点）；改期ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集3大会；议会ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时（60分钟）2量词：小时ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1准备；做好准备2做好（心理或生理）准备เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且
我们将会议推迟了一个小时，这让大家有额外的时间进行准备。
相关单词
近义词
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席
- 地方；位置；座位；空间
- 相当于 that/which/who（关系标记）
- 在；于；向（地点或接受者前）
- 当……时；……的时候（时间标记）
- 序数/程度标记
- 量词：处/位/席
อันanอันan1which；that（关系代词，正式/书面语）2事物；东西（正式/古体）3（用於小物件或抽象事物的）量詞；個；件4那；那个（指示代词/限定词，正式/诗歌）
- which；that（关系代词，正式/书面语）
- 事物；东西（正式/古体）
- （用於小物件或抽象事物的）量詞；個；件
- 那；那个（指示代词/限定词，正式/诗歌）