เรียก

rîak

释义

1名词A2

叫；称呼；起名

用名字称呼某人或某物；给某物起名或使用某名

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เอ็มemเอ็มem1字母 M2名字/小名：Em3毫升（非正式）；mL
我叫他 Em。
2名词A2

叫；招呼；呼叫

叫某人过来；召唤或呼叫（例如，叫出租车、叫服务员）

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ยกมือyók meuยกมือyók meu举手เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名แท็กซี่tâek-sêeแท็กซี่tâek-sêe1出租车；计程车（车辆/服务）2乘出租车；打车หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部ห้างhâangห้างhâang1商场；购物中心2商行；商号 (旧词/正式)3百货商场；百货公司
我在商场前举手打车。
3名词B1

收费；索要；要价

要求或索要某物，尤指价格、费用或报酬

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店；这家商店เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1餐费；饭菜价格2伙食费；餐饮开销3伙食补助；餐费津贴ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3贴标签；挂吊牌4涂抹；敷5（标志/标签的量词）块，面，张ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货บวกbùuakบวกbùuak1相加（数字）2加上；正面的；有利的3加号（+）4增加；包含เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且
这家餐厅按标价收费，没有额外加价。
4名词B2

招募；召集

召集或招募人员任职或成为会员

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เปิดรับbpèrt rápเปิดรับbpèrt ráp1开放接受；开始受理2乐于接受；（思想）开放และláeและláe和；与（并列连词）เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài年轻一代；具备现代思想的青年เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成员；会员โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1实习2实习；在职培训ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1长期的2从长远来看（副词）；长远地3长期；长远
公司正在招募并号召年轻人加入长期实习计划。

相关单词

近义词

รับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màk招募；接受申请

招募；接受申请

ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记
  • 请求；索要
  • 乞求；恳求
  • 许愿；祈求
  • 礼貌请求标记
เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1标准；准则；基准2门槛；下限；及格线3征兵；征召入伍4征召入伍；征兵
  • 标准；准则；基准
  • 门槛；下限；及格线
  • 征兵；征召入伍
  • 征召入伍；征兵
คิดkítคิดkít1思考；考虑2计算；算出3收费4打算；计划
  • 思考；考虑
  • 计算；算出
  • 收费
  • 打算；计划
ขานkăanขานkăan1大声叫出；宣布；点名2应答；答应；回答3[动] 赞美；颂扬4量词：诗句；诗节
  • 大声叫出；宣布；点名
  • 应答；答应；回答
  • [动] 赞美；颂扬
  • 量词：诗句；诗节