ขาว

kǎao

释义

1形容词A1

白色的

呈现白颜色的

例句

กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2一张纸；纸片3纸张；书面或印刷文件แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1片；薄片；板材2扁平物体的量词3录音盘；唱片นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ขาวkǎaoขาวkǎao1白色的2皮肤白皙的3白色4白的；肤色白皙的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
这张纸非常白。
还有 3 个例句
ก้อนgɔ̂ɔnหิมะhì-máเป็นbpenสีขาวsǐi-kǎao
雪球是白色的。
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉเสื้อsʉ̂ʉaสีขาวsǐi-kǎaoมาmaaใส่sàiทำงานtam-ngaan
我买了一件白衬衫穿去上班。
กำแพงgam-pɛɛngห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênทาtaaสีขาวsǐi-kǎaoทั้งtángผืนpʉ̌ʉn
客厅的墙面全部刷成了白色。
2形容词A2

皮肤白皙的

具有浅色皮肤或肤色白皙的

例句

เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ผิวpǐuผิวpǐu1皮肤2表面3肤色；面色ขาวkǎaoขาวkǎao1白色的2皮肤白皙的3白色4白的；肤色白皙的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ทาtaaทาtaa1涂抹；敷用（物质）2涂漆；粉刷（表面）ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛt防晒霜；防晒产品ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1每天；每日2每日的；每天发生的
她的皮肤非常白皙，所以每天都必须涂防晒霜。
还有 3 个例句
ตอนเด็กdton dèkๆ-ฉันchănผิวpĭuขาวkăaoกว่าgwàaนี้néeเพราะpráwไม่ค่อยmâi kôiออกòkแดดdàet
小时候，我的皮肤更白，因为我很少晒太阳。
พ่อpɔ̂ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแม่mɛ̂ɛผิวpǐuขาวkǎaoขึ้นkʉ̂nหลังจากlǎng-jàakดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengมากขึ้นmâak-kʉ̂n
爸爸说妈妈在更好地照顾自己后，肤色变白了。
นักแสดงnák-sà-dɛɛngคนนี้kon-níiขึ้นkʉ̂nกล้องglɔ̂ngดีdiiเพราะprɔ́ผิวpǐuขาวkǎaoและlɛ́โทนtoonผิวpǐuสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
这位演员很上镜，因为他的肤色白皙且均匀。
3名词B1

白色

白色，尤用于谈论颜色或将白色与其他颜色进行对比时

例句

บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1墙壁（房间或建筑物的）2壁（解剖学／生物学）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คราบkrâapคราบkrâap1污渍；沉积物；残留物2硬壳；干膜3痕迹；残迹ขาวkǎaoขาวkǎao1白色的2皮肤白皙的3白色4白的；肤色白皙的เป็นวงbpen-wongเป็นวงbpen-wong1围成一圈2圆形的；环状的ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ปูนbpuunปูนbpuun1水泥；砂浆；灰泥2石灰（生石灰/熟石灰）3槟榔石灰膏เก่าgàoเก่าgào1旧的；不新的2以前的；前任的3老式的；过时的
墙上有一大块由旧灰泥留下的白色斑块。
还有 3 个例句
เช้านี้cháao-níiทุ่งนาtûng-naaเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiหมอกmɔ̀ɔkขาวkǎaoที่tîiลอยlɔɔiต่ำdtàmเหนือnʉ̌ʉaยอดหญ้าyɔ̂ɔt-yâa
今天早晨，田野里笼罩着一层在草地上方低低飘浮的白雾。
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangผงpǒngขาวkǎaoจากjàakพื้นpʉ́ʉnห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanไปตรวจbpai-dtrùuat
科学家从实验室地板上采集了一份白色粉末样本进行检测。
บนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoมีmiiแถบtɛ̀ɛpขาวkǎaoของkɔ̌ɔngหิมะhì-máที่tîiยังyangไม่mâiละลายlá-laaiตัดกับdtàt-gàpสีเขียวsǐi-kǐiaoของป่าkɔ̌ɔng-bpàaอย่างเด่นชัดyàang-dèen-chát
山顶上，一条未融化的白色积雪带与森林的绿色形成了鲜明的对比。
4动词B2

白的；肤色白皙的

呈白色或肤色较浅。

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套3量词：ตัวที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ซักsákซักsák1洗（衣服）2大约；大概（用于数字前）3盘问；仔细询问ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1溶液；药水2（俚语）本事；能力3精液（俚语）ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类；类型；类别2量词（用于种类或类型）3物种；种类（生物学）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；轻轻地2逐渐地；一点一点地ขาวkăaoขาวkăao1白色的2皮肤白皙的3白色4白的；肤色白皙的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地หลังlăngหลังlăng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5[量词] 栋；座；幢ซักsákซักsák1洗（衣服）2大约；大概（用于数字前）3盘问；仔细询问ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe几个；不多ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2表示次数的量词
用这种洗涤剂洗过的衬衫洗几次后会逐渐变白。
还有 3 个例句
ผงpǒngฟอกขาวfɔ̂ɔk-kǎaoทำให้tam-hâiผ้าpâaปูbpuuโต๊ะdtóที่tîiเหลืองlʉ̌ʉangอยู่yùuกลับglàpขาวkǎaoเหมือนmʉ̌ʉanใหม่mài
漂白粉使发黄的桌布变得洁白如新。
เมื่อmʉ̂ʉaเราraoตากdtàakกระดาษgrà-dàatไว้wáiกลางแดดglaang-dɛ̀ɛtหมึกmʉ̀kที่tîiซีดลงsîit-longทำให้tam-hâiพื้นpʉ́ʉnกระดาษgrà-dàatดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanขาวkǎaoขึ้นkʉ̂n
当我们把纸放在阳光下晒时，褪色的墨水使纸张的底色看起来变白了。
ช่างภาพchâng-pâapตั้งค่าdtâng-kâaแสงsɛ̌ɛngให้hâiพื้นหลังpʉ́ʉn-lǎngขาวkǎaoสนิทsà-nìtเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiวัตถุwát-tùหลักlàkดูduuขาวkǎaoและlɛ́เด่นชัดdèen-chátขึ้นkʉ̂n
摄影师设置了光线，使背景变为纯白色，以便让主体看起来更白且更突出。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ว 结尾，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

kǎao

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词

1白色的