ยอม
yɔɔm释义
1动词A2
[动] 同意；答应
同意或给予许可；答应某事
例句
还有 3 个例句收起
2动词A2
[动] 允许；准许
允许某事发生或允许某人做某事
例句
还有 3 个例句收起
3动词B1
屈服；退让；顺从
停止抵抗并接受他人的要求；退让
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โต้เถียงdtôo-tǐiangโต้เถียงdtôo-tǐiang争论；辩论พักหนึ่งpák-nʉ̀ngพักหนึ่งpák-nʉ̀ng一会儿；片刻แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1然后；之后（顺序）2还有；以及（补充）3然后；接着（延续/话语填充）ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ทำตามtam-dtaamทำตามtam-dtaam1遵循；遵守；服从2模仿；效仿；照做3依照（模型等）做；仿造ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ทีมtiimทีมtiim队伍；团队ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求
他争论了一会儿，然后让步了，按照团队的要求去做。
还有 3 个例句收起
4动词B2
承认
（常指勉强地）承认或接受事实真相
例句
สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最后的；最终的2最后；最终เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp1[动] 接受；同意2[动] 承认3[动] 认可；承认ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1自己；我自己；你自己；他们自己2你（亲昵称呼）3自己；自我เข้าใจผิดkâo-jai-pìtเข้าใจผิดkâo-jai-pìt1误解；误会2误认；认错มาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt一直；始终
最后，他承认自己一直以来都误解了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yɔɔm
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |