vòng; ván (chơi bài)
khách hàng (thân mật)
công việc kinh doanh; việc làm ăn
rút thăm; gieo quẻ
ngập ngừng, gượng gạo (lời nói/hành vi)
chèn ép; bắt nạt
điểm pháp lý; vấn đề tranh chấp
xem xét theo thứ tự; sắp xếp; liệt kê
tháp tùng; đi theo (chính thức/đưa tin)
con đường; hướng đi (nghĩa bóng)
cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)
khối u; nốt sần (y học)
điều hành; quản lý; tiến hành (trang trọng)
tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)
[!] này; ê (cộc lốc/suồng sã)
bong bóng kinh tế (nghĩa bóng)
ảm đạm; tối tăm (nghĩa bóng)
nghiêm ngặt; khắt khe
gượng gạo; lúng túng
đồ trang sức/trang phục (cổ điển)
đều đều; đơn sắc
rửa/in (ảnh)
công hàm ngoại giao
phạt tiền; bắt nộp phạt
phong thái; dáng vẻ
thảm họa; tai họa
sự sống động; sự tươi vui (nghĩa bóng)
né tránh; lách
thêm vào đó; hơn nữa (làm tệ hơn)
sức hút cá nhân; mị lực
áp lực; sự cưỡng ép (tâm lý)
thuần khiết; trong sáng (tính cách)
tổ chức cuộc thi; tổ chức thi đấu
căn chỉnh; làm cho khớp
chương trình nghị sự; lịch trình
thứ yếu; phụ; thứ cấp
phẫu thuật; mổ
bỏ trốn theo nhau
kìm nén; kiềm chế
hàng hóa cơ bản (kinh tế học)
giật mình, giật thót
vỉ (thuốc)
khơi dậy; khuấy động
buồn bã, ủ rũ
cốt lõi; bản chất; điểm mấu chốt
sớm; quá sớm
mâu thuẫn; phản bác
dịp; thời điểm
để dành; tiết kiệm (tiền bạc)
tranh luận; thảo luận
nguyên lý; cơ sở lý luận; nền tảng lý thuyết
ủy viên; thành viên ủy ban
phiên họp/cuộc họp bất thường
phiên bản; ấn bản; văn bản
dựa vào; phụ thuộc vào; tận dụng
(thuộc) khu vực; (thuộc) vùng
quan điểm; góc nhìn
phúc lợi nhân viên; chế độ đãi ngộ
nói [cái gì] theo thói quen; câu cửa miệng (cá nhân)
công dân (tập thể)
trực thuộc; gắn liền với
quyền uy; sức mạnh (thường là siêu nhiên hoặc tốt lành)
bản sao chứng thực
biện pháp
phong cách; diện mạo; cách thể hiện
chất lượng; nét đặc trưng; cảm giác
ngay cả khi; dẫu cho
tuân thủ; giữ (quy tắc, giới luật)
cho rằng; đinh ninh (thường là nhầm lẫn)
màu mỡ; trù phú (đất đai/tài nguyên)
gửi (yêu cầu/đơn hàng); nộp (đơn)
hơi thở; sinh khí (truyền thống)
rõ ràng; hiển nhiên (nghĩa bóng)
mặc kệ; đừng bận tâm (cụm từ ชั่งมัน)
vật liệu; chất liệu
chưa qua xử lý; thô; thô sơ (nguyên liệu/cảm xúc)
lãnh chúa; chủ nhân; người chủ
đột biến; chuyển hóa
trọ lại qua đêm; ngủ lại
tranh chấp; xung đột
như; nhiều như; chỉ khi/nếu
bồi thường; đền bù
phân bổ; chia phần; phân phát
cánh hoa; đài hoa
dấu thanh/dấu phụ (tiếng Thái)
vàng vọt; vàng da (sắc mặt)
chặt; kín; bịt kín
nơi chốn; địa điểm (trang trọng)
bản chất; tính cách
tối giản
bền vững
đình chiến; dẹp yên; lập lại hòa bình
điều này; điều mà (nhằm giải thích)
người quản lý; người trông nom; người giám hộ (vai trò chính thức)
đồng nhất; trùng khớp; giống nhau
bảo hộ; an toàn (từ bổ nghĩa)
nhận diện; xác định rõ
nối; ghép
có liên quan; thích đáng
chân (của một vật); phần đế