ยั่งยืน(yâng-yeun)

Ý nghĩa

1Tính từB1

lâu dài; bền bỉ

Kéo dài trong một thời gian dài; ổn định và dài hạn.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1mối quan hệ; quan hệ (người/nhóm)2sự kết nối; mối liên hệ; sự tương quan (sự vật/dữ liệu)3quan hệ toán họcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1lâu dài; bền bỉ2bền vữngและláeและláevà (liên từ kết hợp)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1ổn định, vững vàng2an toàn, vững mạnh (tài chính/công việc/quốc gia)3sự ổn định, sự an toàn
Chúng tôi muốn một mối quan hệ bền vững và ổn định.
2Tính từB2

bền vững

Có thể tiếp tục mà không làm cạn kiệt tài nguyên hoặc gây hại lâu dài; đáp ứng các nhu cầu hiện tại mà không làm tổn hại đến các nhu cầu trong tương lai.

Ví dụ

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]พลังงานแสงอาทิตย์pá-lang-ngaan săeng aa-títพลังงานแสงอาทิตย์pá-lang-ngaan săeng aa-títnăng lượng mặt trờiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáaการใช้ไฟฟ้าgaan chái fai-fáatiêu thụ điện; sử dụng điệnเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1thân thiện; hòa đồng2thân thiện vớiกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1môi trường tự nhiên2môi trường sống; hoàn cảnh xung quanhและláeและláevà (liên từ kết hợp)ยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1lâu dài; bền bỉ2bền vững
Cộng đồng của chúng tôi sử dụng năng lượng mặt trời để việc sử dụng điện thân thiện với môi trường và bền vững.

Từ liên quan