นิรภัย(ní-rá-pai)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự an toàn; an ninh; sự bảo vệ

sự thoát khỏi mối nguy hiểm hoặc rủi ro; tình trạng được bảo vệ khỏi sự tổn hại

Ví dụ

หลังจากlăng jàak อพยพòp-pá-yóp ออกจากòk jàak พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiang เราrao ทุกคนtúk kon รู้สึกถึงróo-sèuk tĕung ความkwaam นิรภัยní-rá-pai อีกครั้งèek kráng

Sau khi sơ tán khỏi vùng nguy hiểm, tất cả chúng tôi đều cảm thấy an toàn trở lại.

2Tính từB2

bảo hộ; an toàn (từ bổ nghĩa)

được dùng trước một danh từ để chỉ thứ gì đó được thiết kế cho sự an toàn hoặc bảo hộ (ví dụ: ถุงมือนิรภัย 'găng tay bảo hộ')

Ví dụ

ช่างchâng ทุกคนtúk kon ต้องdtông สวมsŭuam รองเท้าrong táao นิรภัยní-rá-pai ก่อนgòn เข้าkâo โรงงานrohng ngaan

Tất cả kỹ thuật viên phải đi giày bảo hộ trước khi vào nhà máy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความปลอดภัยkwaam bplòt pai

sự an toàn
an ninh

สวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâap

an toàn; phúc lợi