Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ชาย
chaai

мужчина; человек мужского пола

nounA1
Rank
#301
Uses
2,565,360
ว่าน
wâan

целебное/защитное травянистое растение (клубневое)

nounB2
Rank
#302
Uses
2,554,358
ชีวิต
chee-wít

жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)

nounA2
Rank
#303
Uses
2,533,502
มูล
moon

экскременты; навоз; фекалии; удобрение

nounA2
Rank
#304
Uses
2,532,574
พัน
pan

тысяча (1000)

nounA2
Rank
#305
Uses
2,528,610
พระ
prá

буддийский монах

nounA2
Rank
#306
Uses
2,523,532
เปล่า
bplào

пустой; чистый

adjectiveA2
Rank
#307
Uses
2,515,274
ปกติ
bpòk-gà-dtì

нормальный; обычный

adjectiveA2
Rank
#308
Uses
2,504,565
ประมาณ
bprà-maan

оценивать; приблизительно подсчитывать

verbB1
Rank
#309
Uses
2,497,809
ที่สุด
têe sùt

самый; наиболее (превосходная степень)

adverbA2
Rank
#310
Uses
2,494,631
สิน
sĭn

товары; продукция

nounB1
Rank
#311
Uses
2,480,660
ยาย
yaai

бабушка (по материнской линии)

nounA1
Rank
#312
Uses
2,478,660
สูง
sŏong

высокий (по росту или высоте)

adjectiveA1
Rank
#313
Uses
2,476,326
เพลง
playng

песня; музыкальное произведение

nounA1
Rank
#314
Uses
2,474,112
ตัด
dtàt

резать; разрезать; отрезать

verbA2
Rank
#315
Uses
2,471,858
ง่า
ngàa

[!] оу; звук хныканья

interjectionA2
Rank
#316
Uses
2,471,247
รอก
rôk

шкив; ролик; блок

nounB2
Rank
#317
Uses
2,462,663
รอง
rong

заместитель; вице-; помощник

adjectiveB1
Rank
#318
Uses
2,462,280
ตั้งแต่
dtâng dtàe

с; от (начальная точка)

prepositionA2
Rank
#319
Uses
2,461,930
ดับ
dàp

гаснуть; тухнуть; глохнуть

verbA2
Rank
#320
Uses
2,445,869
บาท
bàat

бат (тайская валюта)

nounA1
Rank
#321
Uses
2,436,947
เดิม
derm

оригинальный; первоначальный

adjectiveB1
Rank
#322
Uses
2,435,058
ช้า
cháa

медленный

adjectiveA1
Rank
#323
Uses
2,433,060
เทศ
tâyt

иностранный; зарубежный

adjectiveB2
Rank
#324
Uses
2,413,637
ล่ะ

частица темы/противопоставления; вопросительная частица

particleA2
Rank
#325
Uses
2,413,060
สัก
sàk

тик; тиковое дерево

nounB1
Rank
#326
Uses
2,408,935
ดัง
dang

громкий

adjectiveA1
Rank
#327
Uses
2,407,021
นิด
nít

немного; чуть-чуть (количество)

adverbA2
Rank
#328
Uses
2,404,706
คู่
kôo

в парах; двойной

adjectiveB1
Rank
#329
Uses
2,400,433
คืน
keun

ночное время; ночь

nounA1
Rank
#330
Uses
2,396,388
ธรรม
tam

Дхарма; буддийское учение

nounB2
Rank
#331
Uses
2,390,807
วัง
wang

омут; глубокая заводь в реке

nounB1
Rank
#332
Uses
2,387,604
เข้าใจ
kâo jai

понимать; постигать

verbA2
Rank
#333
Uses
2,359,015
คุย
kui

обсуждать; обговаривать

verbB1
Rank
#334
Uses
2,354,605
เหตุ
hèt

причина; повод

nounB1
Rank
#335
Uses
2,349,732
แปล
bplaae

переводить

verbA2
Rank
#336
Uses
2,334,163
ท้าย
táai

последний; конечный

adjectiveA2
Rank
#337
Uses
2,314,311
ว่าง
wâang

свободный; не занятый

adjectiveA1
Rank
#338
Uses
2,314,167
ง่าย
ngâai

легкий; простой

adjectiveA1
Rank
#339
Uses
2,300,081
อาย
aai

застенчивый; смущенный

adjectiveA2
Rank
#340
Uses
2,283,679
ร้าน
ráan

магазин; лавка

nounA1
Rank
#341
Uses
2,277,076
ไม่เคย
mâi koie

никогда

adverbA2
Rank
#342
Uses
2,275,470
สิ่ง
sìng

вещь; предмет; сущность

nounA2
Rank
#343
Uses
2,269,794
ข่า
kàa

растение галангал (виды рода Alpinia)

nounB1
Rank
#344
Uses
2,257,868
แสดง
sà-daeng

показывать; демонстрировать

verbA2
Rank
#345
Uses
2,257,513
พร้อม
próm

готовый; подготовленный

adjectiveA2
Rank
#346
Uses
2,257,281
เก็บ
gèp

собирать; подбирать

verbA2
Rank
#347
Uses
2,242,719
เข้ามา
kâo maa

входить; заходить (по направлению к говорящему)

verbA1
Rank
#348
Uses
2,238,078
ฟัง
fang

слушать

verbA1
Rank
#349
Uses
2,234,264
นัง
nang

уничижительная приставка к женскому имени/существительному

nounC1
Rank
#350
Uses
2,213,121
จ่า
jàa

сержант (звание/обращение)

nounB1
Rank
#351
Uses
2,211,990
เต็ม
dtem

полный; заполненный

adjectiveA1
Rank
#352
Uses
2,186,733
ยิ่ง
yîng

еще больше; все более

adverbA2
Rank
#353
Uses
2,182,377
นั่ง
nâng

сидеть; садиться

verbA1
Rank
#354
Uses
2,179,318
ช่อ
chôr

соцветие; ветка (с цветами)

nounB2
Rank
#355
Uses
2,173,252
ได้เลย
dâai loei

конечно; хорошо; давай

interjectionA2
Rank
#356
Uses
2,159,691
ยาม
yaam

время; период; во время (формал./книжн.)

nounB1
Rank
#357
Uses
2,156,632
ข้อมูล
kôr moon

данные (в вычислениях)

nounB1
Rank
#358
Uses
2,155,321
กลัว
gluua

бояться; страх

verbA2
Rank
#359
Uses
2,148,267
แล้วก็
láeo gâw

а затем; после этого (последовательность)

conjunctionA2
Rank
#360
Uses
2,137,718
หลัก
làk

главный; основной; первичный

adjectiveA2
Rank
#361
Uses
2,123,190
เชื่อ
chêuua

верить [кому-л./чему-л.]

verbA2
Rank
#362
Uses
2,112,367
ลาง
laang

примета; знак; предзнаменование

nounB1
Rank
#363
Uses
2,111,689
นั่น
nân

то; вон то

pronounA1
Rank
#364
Uses
2,104,349
แทน
taen

заменять; подменять

verbB1
Rank
#365
Uses
2,102,169
ทุกคน
túk kon

все; каждый

pronounA1
Rank
#366
Uses
2,101,730
ประเทศ
bprà-tâet

страна; нация; государство

nounA1
Rank
#367
Uses
2,095,154
ชาติ
châat

нация; страна

nounB1
Rank
#368
Uses
2,087,137
โปร
bpro

профи; профессионал (сущ.)

nounB1
Rank
#369
Uses
2,082,841
พัก
pák

отдыхать; делать перерыв

verbA2
Rank
#370
Uses
2,075,861
หรอก
ròk

категоричное отрицание (вовсе не; уж точно не)

particleB1
Rank
#371
Uses
2,072,395
ถ่า
tàa

ждать [кого-л./что-л.] (исанский/лаосский)

verbB1
Rank
#372
Uses
2,072,156
สวัสดี
sà-wàt-dee

[!] здравствуйте; привет; до свидания

interjectionA1
Rank
#373
Uses
2,069,479
เรียก
rîak

звать; вызывать; подзывать

verbA2
Rank
#374
Uses
2,069,424
ล้วน
lúuan

чистый; без примесей; цельный

adjectiveB2
Rank
#375
Uses
2,067,556
จ่าย
jàai

платить

verbA2
Rank
#376
Uses
2,064,838
สาว
săao

молодая женщина; девушка

nounA2
Rank
#377
Uses
2,057,906
ด้น
dôn

сметывать; наметывать

verbB2
Rank
#378
Uses
2,057,641
ไม่ค่อย
mâi kôi

редко; нечасто

adverbA2
Rank
#379
Uses
2,051,125
ยอม
yom

соглашаться; давать согласие

verbA2
Rank
#380
Uses
2,036,795
กลับมา
glàp maa

возвращаться; вернуться

verbA2
Rank
#381
Uses
2,035,348
โลก
lôhk

мир; человеческое общество

nounA2
Rank
#382
Uses
2,032,229
เอก
èk

один; единственный; уникальный; исключительный

adjectiveB2
Rank
#383
Uses
2,024,511
หนัง
năng

кожа (материал)

nounA2
Rank
#384
Uses
2,013,161
ในการ
nai gaan

в; во время; для [совершения чего-либо]; относительно

prepositionB1
Rank
#385
Uses
2,013,011
เลิก
lêrk

бросить; перестать; прекратить

verbA2
Rank
#386
Uses
2,012,270
พ่อ
pôr

отец; папа

nounA1
Rank
#387
Uses
2,011,016
ร้อง
róng

плакать; рыдать

verbA2
Rank
#388
Uses
2,010,461
เมือง
meuuang

страна; государство (книжное/устаревшее)

nounB2
Rank
#389
Uses
2,007,798
สุข
sùk

счастье; благополучие

nounA2
Rank
#390
Uses
2,005,708
โทร
toh

звонить по телефону

verbA2
Rank
#391
Uses
1,996,743
บัน
ban

приставка/слог в сложных словах

nounC2
Rank
#392
Uses
1,995,575
หนัก
nàk

тяжёлый (о весе)

adjectiveA1
Rank
#393
Uses
1,990,124
ทีม
teem

команда; группа

nounA2
Rank
#394
Uses
1,987,436
ถ่าย
tàai

снимать видео; записывать видео

verbB1
Rank
#395
Uses
1,981,879
ทัน
tan

успевать (к сроку)

verbA2
Rank
#396
Uses
1,977,273
จัก
jàk

будет; станет (книжн./формал. вспом. глагол)

verbB2
Rank
#397
Uses
1,961,590
แน่น
nâen

тугой; плотный; надежный

adjectiveA2
Rank
#398
Uses
1,955,883
กลาง
glaang

середина; центр

nounA2
Rank
#399
Uses
1,955,160
ทราบ
sâap

знать; быть в курсе (вежливо/официально)

verbA2
Rank
#400
Uses
1,947,111