โชคดี
chôhk dee
Значения
1СуществительноеA1
удачи!
выражение, которым желают кому-либо успеха или удачи
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраสอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] верно?; не так ли?; правильно?2[Q] верно ли, что…?; правда ли, что…?โชคดีนะchôhk dee náโชคดีนะchôhk dee ná[!] удачи
У тебя завтра экзамен, верно? Удачи.
2СуществительноеA2
удачливый; везучий
имеющий удачу или находящийся в благоприятных обстоятельствах
Примеры
ปีนี้ฉันโชคดีbpii-níi-chán-chók-diiได้งานใกล้บ้านdâai ngaan glâi bâan
В этом году мне везет: я нашел работу рядом с домом.
Связанные слова
Похожее значение
มีโชคmee chôhkมีโชคmee chôhkбыть удачливым; везти
быть удачливым; везти
โชคดีนะchôhk dee náโชคดีนะchôhk dee ná[!] удачи
[!] удачи
ดวงดีduuang deeดวงดีduuang deeвезучий; удачливый
везучий; удачливый
เคราะห์ดีkrór deeเคราะห์ดีkrór deeк счастью; удачно
к счастью; удачно
เฮงhengเฮงheng1удачливый; благоприятный2быть удачливым; везти
- удачливый; благоприятный
- быть удачливым; везти
Разбор слова
+
โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk deeудачи!