การได้
gaan dâi
Значения
1СуществительноеB2
получение; приобретение
акт или процесс получения, приобретения или достижения чего-либо; приобретение
Примеры
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1получение; приобретение2возможность/привилегия сделать [что-л.]ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1правильный; верный2надлежащий; соответствующий3точно; правильно; верноเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1шаг; этап (процесса)2процедура; порядок действийแรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/периодที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
Получение достоверной информации — это самый важный первый шаг.
2СуществительноеC1
возможность/привилегия сделать [что-л.]
возможность или опыт совершения [чего-л.]; часто используется как การได้การได้gaan dâi1получение; приобретение2возможность/привилегия сделать [что-л.] + глагол (напр., การได้พบ…)
Примеры
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1получение; приобретение2возможность/привилегия сделать [что-л.]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtблизкий друг; лучший другเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1память (способность)2воспоминаниеที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Возможность поехать в путешествие с близкими друзьями — это очень теплое воспоминание.
Связанные слова
Разбор слова
+
การได้gaan dâiการได้gaan dâiполучение; приобретение