โชคดีนะ

chôhk dee ná

Значения

1СуществительноеA2

[!] удачи

Удачи; распространенная и дружелюбная фраза, используемая для пожелания кому-либо всего наилучшего.

Примеры

ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náя пошел; мне пораโชคดีนะchôhk dee náโชคดีนะchôhk dee ná[!] удачи
Я ухожу. Удачи!

Связанные слова

Разбор слова

โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1удачливый; везучий2удачи!имеющий удачу или находящийся в благоприятных обстоятельствахЧасть 1
+
นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)Частица в конце предложения, используемая для запроса согласия, мягкого убеждения, усиления просьбы или легкого акцентирования.Часть 2
โชคดีนะchôhk dee náโชคดีนะchôhk dee ná[!] удачи