แนวนอน(naeo non)
Значения
1ПрилагательноеB1
горизонтальный
ориентированный параллельно горизонту; направленный из стороны в сторону; находящийся на одном уровне
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьขีดkèetขีดkèet1чертить линию; отмечать; царапать2линия; штрих; отметка3косая черта; штрих; тире4гектограмм (100 граммов)5ограничивать; устанавливать черту6счетное слово: палочки/кусочки мела или мелкиเส้นแนวนอนsên naeo nonเส้นแนวนอนsên naeo nonгоризонтальная линияให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Не могли бы вы нарисовать для меня горизонтальную линию?
2СуществительноеB1
горизонтальная ось/плоскость
направление из стороны в сторону, ось или плоскость
Примеры
กราฟgráapกราฟgráap1график; диаграмма2граф (математика)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แกนgaenแกนgaen1ось; ядро; центр2ядро (концептуальное)3вал; шпиндель; осьแนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1горизонтальный2горизонтальная ось/плоскость3горизонтально4альбомная ориентацияคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ส่วนsùuanส่วนsùuan1часть; раздел; сегмент2отдел; подразделение; отделение3на; из (в соотношении)4что касается; относительно; а5доля; квота; пайแกนgaenแกนgaen1ось; ядро; центр2ядро (концептуальное)3вал; шпиндель; осьแนวตั้งnaeo dtângแนวตั้งnaeo dtâng1вертикальный2вертикальная ось/плоскость3вертикально4книжная ориентацияคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomтемпература
На этом графике горизонтальная ось — это время, а вертикальная ось — температура.
3НаречиеB1
горизонтально
в горизонтальном положении или направлении
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмนอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuчитать; учитьсяแนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1горизонтальный2горизонтальная ось/плоскость3горизонтально4альбомная ориентацияบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaдиван; софа
Он лежит горизонтально на диване, читая книгу.
4СуществительноеB1
альбомная ориентация
ориентация страницы, экрана или изображения, при которой ширина больше высоты
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьหมุนmŭnหมุนmŭn1вращать(ся); крутить(ся)2закручивать; откручивать; регулировать поворотом3чередовать; сменять по очереди (роли/обязанности)4вращающийся; крутящийся5управлять денежными потоками; изыскивать средстваโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1в стиле; по типу2в ряд; в линиюนอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Пожалуйста, поверните телефон в горизонтальное положение.
Связанные слова
Похожее значение
แนวราบnaaeo râapแนวราบnaaeo râap1горизонтальный2малоэтажная застройка (недвижимость)3горизонтальная плоскость; горизонтальное направление
- горизонтальный
- малоэтажная застройка (недвижимость)
- горизонтальная плоскость; горизонтальное направление
แนวระดับnaew rá-dàpแนวระดับnaew rá-dàpгоризонтальная линия; горизонтальная плоскость; уровень (ровность)
горизонтальная линия; горизонтальная плоскость; уровень (ровность)
แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1пейзаж; ландшафт2альбомная ориентация3пейзаж (жанр)4ландшафтный дизайн; благоустройство5общая ситуация; ландшафт (перен.)
- пейзаж; ландшафт
- альбомная ориентация
- пейзаж (жанр)
- ландшафтный дизайн; благоустройство
- общая ситуация; ландшафт (перен.)
Разбор слова
+
แนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo nonгоризонтальный