มองข้าม

mɔɔng-kâam

Maksud

1Kata KerjaB1

terlepas pandang; terlepas [sesuatu/seseorang]

gagal menyedari atau mempertimbangkan sesuatu atau seseorang

Contoh

Majikan itu mengetepikannya semasa memilih orang untuk projek baharu, walaupun dia mempunyai pengalaman yang paling banyak.
7 contoh lagi
2Kata KerjaB1

memandang merentasi/melangkaui (tersurat)

memandang merentasi atau melangkaui objek fizikal atau jarak

Contoh

3 contoh lagi
3Kata KerjaB2

mengabaikan; menganggap tidak penting

memilih untuk tidak memberi perhatian kepada sesuatu atau seseorang, menganggapnya sebagai tidak penting

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2teman; rakan (sekelas, sekerja)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1berniat; bermaksud2berazam; bertekad3memberi perhatian penuh; menumpukan perhatian4dengan sengaja; secara sengajaมองข้ามmong kâamมองข้ามmong kâam1terlepas pandang; terlepas [sesuatu/seseorang]2memandang merentasi/melangkaui (tersurat)3mengabaikan; menganggap tidak pentingความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatkesilapan; kesalahanเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1sedikit; sekelumit2kecil; sedikit (jumlah/tahap)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihan
Dia seorang kawan yang baik, jadi saya sengaja memilih untuk mengabaikan kesilapan kecilnya.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

mɔɔng

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
มองข้ามmɔɔng-kâamมองข้ามmɔɔng-kâamterlepas pandang; terlepas [sesuatu/seseorang]terlepas pandang; terlepas [sesuatu/seseorang]Perkataan