ที่จะ(têe jà)
Maksud
yang akan
kata tugas (ที่ที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slot + จะจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)) yang menghubungkan kata nama kepada klausa yang menyatakan tindakan masa depan, niat, atau potensi (cth., 'orang yang akan...', 'perkara yang akan...').
Contoh
untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif)
digunakan selepas kata nama atau kata adjektif (dan kadangkala kata kerja tertentu) untuk memperkenalkan frasa kerja yang bermaksud 'untuk ...' (cth., วิธีวิธีwí-tee1method; way2manner; way/โอกาสโอกาสoh-gàat1peluang; kesempatan2majlis; kesempatan3kemungkinan; kebarangkalian/ความตั้งใจความตั้งใจkwaam dtâng jai1niat; tujuan2keazaman; kesungguhan3perhatian; tumpuan/พร้อมพร้อมpróm1sedia; bersedia2dilengkapi; dibekalkan dengan3berserta; bersama-sama dengan4bersama-sama; serentak + ที่จะที่จะtêe jà1yang akan2untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif) + V = 'cara/peluang/niat/bersedia untuk V').