เมิน(mern)

Maksud

1Kata KerjaB1

berpaling; mengalihkan pandangan

Memalingkan muka atau perhatian; mengalihkan pandangan.

Contoh

เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1kemudian; selepas itu (urutan)2dan juga; serta (penambahan)3dan; jadi; kemudian (kesinambungan/pengisi kata)เมินmernเมินmern1berpaling; mengalihkan pandangan2mengabaikan; tidak mempedulikanหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaหนีnĕeหนีnĕe1melarikan diri; lari; melepaskan diri2mengelak; mengelakkan diri3kahwin lariทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Dia melihat saya dan segera memalingkan mukanya.
2Kata KerjaB1

mengabaikan; tidak mempedulikan

Sengaja tidak memberi perhatian; mengabaikan atau tidak mengendahkan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyeru; menahan2meminta; mengenakan bayaran; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (nama); menamakanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เมินmernเมินmern1berpaling; mengalihkan pandangan2mengabaikan; tidak mempedulikanและláeและláedan (kata hubung)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ตอบdtòpตอบdtòp1menjawab; membalas2memberi respons; bereaksi3jawapan; maklum balas4cengkung; kempis (pipi/perut)
Dia memanggil saya berkali-kali, tetapi saya mengabaikannya dan tidak menjawab.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jaitidak berminat; mengabaikan

tidak berminat; mengabaikan

เพิกเฉยpêrk chŏeiเพิกเฉยpêrk chŏei1mengabaikan; tidak mengendahkan2tidak acuh; tidak responsif
  • mengabaikan; tidak mengendahkan
  • tidak acuh; tidak responsif
ละเลยlá loeiละเลยlá loeimengabaikan; membiarkan

mengabaikan; membiarkan

เชิดหน้าchêrt nâaเชิดหน้าchêrt nâa1mengangkat kepala2bersikap sombong; angkuh
  • mengangkat kepala
  • bersikap sombong; angkuh
มองข้ามmong kâamมองข้ามmong kâam1terlepas pandang; terlepas [sesuatu/seseorang]2mengabaikan; menganggap tidak penting3mengetepikan; melangkau [langkah/seseorang]4memandang merentasi/melangkaui (tersurat)
  • terlepas pandang; terlepas [sesuatu/seseorang]
  • mengabaikan; menganggap tidak penting
  • mengetepikan; melangkau [langkah/seseorang]
  • memandang merentasi/melangkaui (tersurat)