หน้าต่าง(nâa dtàang)
Maksud
1Kata NamaA1
tingkap
Bukaan pada dinding yang dipasang dengan kaca atau bahan lain untuk membolehkan cahaya dan udara masuk serta membenarkan pandangan ke luar, biasanya mempunyai bingkai yang boleh dibuka atau ditutup.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Saya membuka tingkap untuk membiarkan angin masuk ke dalam bilik.
2Kata NamaB1
tetingkap (komputeran)
Tetingkap pada skrin komputer atau aplikasi yang memaparkan kandungan dalam anak tetingkapnya sendiri; bukan tab pelayar.
Contoh
คลิกklíkคลิกklík1klik (bunyi)2klik (butang/pautan)3serasi (pemikiran/hubungan)ไอคอนai-konไอคอนai-kon1ikon (simbol UI)2ikon budayaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perisian; aplikasi2jadual; agenda; program3memprogramkan; menjadualkan
Klik ikon ini dan tetingkap program baharu akan dibuka.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàangtingkap