ปุ่ม

bpùm

Maksud

1Kata NamaA1

butang (kawalan peranti)

butang kawalan kecil yang sedikit timbul untuk ditekan pada peranti atau mesin

Contoh

กดgòt ปุ่มbpùm สีแดงsǐi-dɛɛng เพื่อpʉ̂ʉa เปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉang

Tekan butang merah untuk menghidupkan peranti.

3 contoh lagi

อย่าyàa แตะdtɛ̀ปุ่มbpùm นี้níi นะná มันman สำคัญsǎm-kan

Jangan sentuh butang ini; ia penting.

ถ้าtâa จอค้างjɔɔ-káang ให้hâi กดgòt ปุ่มbpùm รีสตาร์ตrii-sà-dtàat ค้างไว้káang-wái สามsǎam วินาทีwí-naa-tii

Jika skrin membeku, tekan dan tahan butang mula semula selama tiga saat.

เขาkǎo กดgòt ปุ่มbpùm เพิ่มเสียงpə̂əm-sǐiang บนbon รีโมตrii-môot แล้วlɛ́ɛo ภาพยนตร์pâap-pá-yon ก็gɔ̂ดังขึ้นdang-kʉ̂n

Dia menekan butang kuatkan kelantangan pada alat kawalan jauh dan filem itu menjadi lebih kuat.

2Kata NamaA2

kekunci (papan kekunci)

butang individu pada papan kekunci atau pad kekunci

Contoh

ฉันchăn กดgòt ปุ่มbpùm ตัวอักษรdtuua àk-sŏn บนbon แป้นพิมพ์bpâen pim ช้าcháaๆ-

Saya menekan butang huruf pada papan kekunci dengan perlahan.

3 contoh lagi

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo พิมพ์pim ผิดpìt เพราะprɔ́เผลอกดplə̀ək-gòt ปุ่มbpùm ตัวเลขdtuua-lêek แทนtɛɛn ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn

Semalam dia tersalah taip kerana dia tidak sengaja menekan butang nombor dan bukannya huruf.

ถ้าtâa กดgòt ปุ่มbpùm เว้นวรรคค้างwén-wák-káang ไว้wái ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn จะjà เว้นwén ห่างhàang มากขึ้นmâak-kʉ̂n

Jika anda menahan butang ruang, aksara akan dijarakkan lebih jauh.

ฉันchǎn ตั้งค่าdtâng-kâa ทางลัดtaang-lát โดยdooi ใช้chái ปุ่มbpùm ฟังก์ชันfang-chân บนbon คีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔt เพื่อpʉ̂ʉa พิมพ์งานpim-ngaan ได้dâai เร็วขึ้นreo-kʉ̂n

Saya menetapkan pintasan menggunakan butang fungsi pada papan kekunci untuk menaip dengan lebih pantas.

3Kata NamaB1

tombol; benjolan

benjolan bulat yang kecil atau kawasan yang timbul pada sesuatu permukaan (semula jadi atau buatan manusia)

Contoh

ผิวpĭu ลูกlôok มะขามmá-kăam มีmee ปุ่มbpùm เล็กlékๆ-ทำให้tam hâi จับjàp แล้วláeo สากsàak มือmeuu

Permukaan buah asam jawa mempunyai bintil-bintil kecil, menjadikannya kasar apabila disentuh.

3 contoh lagi

กำแพงgam-paeng เก่าgào มีmee ปุ่มbpùm ปูนbpoon โผล่plòh เป็นbpen หย่อมyòmๆ-ระวังrá-wang จะjà ขูดkùut ผิวหนังpĭw năng

Dinding lama itu mempunyai tompokan bonggol simen yang menonjol; berhati-hati agar tidak mencalarkan kulit anda.

รองเท้าrong táao คู่kôo นี้née พื้นpéun มีmee ปุ่มbpùm ยางyaang นูนnoonๆ-ช่วยchûuai ยึดเกาะyéut gò บนbon พื้นpéun เปียกbpìiak

Kasut ini mempunyai stud getah timbul pada tapaknya untuk meningkatkan cengkaman pada permukaan basah.

ชามchaam เซรามิกsee-raa-mík ทำมือtam-mʉʉ มีmii ปุ่มbpùm เนื้อดินnʉ́ʉa-din เป็นจังหวะbpen-jang-wà ให้hâi สัมผัสsǎm-pàt ขรุขระkrù-krà แบบbɛ̀ɛp งานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉ

Mangkuk seramik buatan tangan itu mempunyai bonjolan tanah liat yang berirama, memberikan tekstur kraf tangan yang kasar.

4Kata NamaC1

papila; nodul (biologi/perubatan)

Tonjolan atau bengkak kecil berbentuk bulat pada permukaan tubuh, seperti papila pada lidah.

Contoh

แพทย์pâet ตรวจพบdtrùuat póp ปุ่มbpùm เล็กlékๆ-บนbon ลิ้นlín ซึ่งsêung อาจàat เป็นbpen ต่อมdtòm รับรสráp rót โตdtoh ผิดปกติpìt bpà-gà-dtì

Doktor menemui benjolan kecil pada lidah, yang mungkin merupakan tunas rasa yang membesar.

3 contoh lagi

นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaa อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ปุ่มbpùm บนbon ผิวpǐu กบgòp ช่วยchûuai เพิ่มpə̂əm พื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐu เพื่อpʉ̂ʉa ดูดซับdùut-sáp ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn

Ahli biologi menjelaskan bahawa nodul pada kulit katak meningkatkan luas permukaan untuk menyerap kelembapan.

ทันตแพทย์tan-dtà-pâet คลำklam พบpóp ปุ่มbpùm แข็งkăeng ที่têe เหงือกngèuuak และláe ส่งsòng ตรวจชิ้นเนื้อdtrùuat chín néuua เพื่อpêuua แยกโรคyâek rôhk เนื้องอกnéuua ngôk เฉพาะทางchà-pór taang

Doktor gigi meraba nodul pejal pada gusi dan menghantar biopsi untuk menolak kemungkinan neoplasma khusus.

นักnák พยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaa ระบุว่าrá-bù wâa ปุ่มbpùm เมือกmêuuak บนbon เยื่อบุyêuua bù จมูกjà-mòok ที่têe หนาnăa ตัวdtuua ขึ้นkêun สัมพันธ์săm-pan กับgàp การอักเสบgaan àk-sèp เรื้อรังréuua rang

Pakar patologi menyatakan bahawa nodul mukosa yang menebal pada lapisan hidung dikaitkan dengan keradangan kronik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas pertengahan
Tanda nadaMai ek
Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpùm

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Perkataan Berkaitan

2kekunci (papan kekunci)

Sinonim

แป้นbpɛ̂n

kekunci (papan kekunci); butang

3tombol; benjolan

Sinonim

ตุ่มdtùm

benjolan kecil; bintik timbul

Hampir sama

ปมbpom

buku; benjolan (kayu/biologi)

โหนกnòok

benjolan tulang; bonggol

โหนก usually suggests a more prominent projection, especially a bony prominence or hump.

ติ่งdtìng

unjuran kecil; bonjolan; tag

4papila; nodul (biologi/perubatan)

Hampir sama

ตุ่มdtùm

benjol; bintat; bengkak

ตุ่ม usually describes an everyday bodily bump or swelling rather than a normal anatomical papilla.

Tulisan Thai

Daripada blog

ปุ่ม

Maksud

Contoh

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Nada Rendah

Perkataan Berkaitan

2kekunci (papan kekunci)

Sinonim

3tombol; benjolan

Sinonim

Hampir sama

4papila; nodul (biologi/perubatan)

Hampir sama