วินาที
wí-naa-tiiMaksud
1Kata NamaA2
saat (unit masa)
Unit masa asas SI, bersamaan dengan satu perenam puluh minit; 1/60 minit.
Contoh
หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaนาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1minit (unit masa)2seketika; sejenakมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหกสิบhòk-sìpหกสิบhòk-sìpenam puluh; 60วินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1saat (unit masa)2detik; seketika
Satu minit mempunyai enam puluh saat.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam guru mengajar bahawa 30 saat ialah setengah minit.
นาฬิกาnaa-lí-gaaดิจิทัลdì-jì-tâlแสดงsà-dɛɛngชัดเจนchát-jeenว่าwâaทุกtúkวินาทีwí-naa-tiiที่tîiผ่านไปpàan-bpaiจะjàนับnápครบkrópหนึ่งnʉ̀ngนาทีnaa-tiiเมื่อmʉ̂ʉaถึงtʉ̌ngหกสิบhòk-sìp
Jam digital menunjukkan dengan jelas bahawa setiap saat yang berlalu terkumpul menjadi satu minit apabila ia mencecah enam puluh.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàจับเวลาjàp-wee-laaเป็นbpenวินาทีwí-naa-tiiเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaใครkraiวิ่งwîngร้อยrɔ́ɔiเมตรméetได้dâaiเร็วreoที่สุดtîi-sùt
Esok kita akan mencatat masa dalam saat untuk melihat siapa yang boleh berlari 100 meter paling pantas.
2Kata NamaB2
detik; seketika
Jangka masa yang sangat singkat; seketika.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaimemutuskan; membuat keputusanลาออกlaa-ɔ̀ɔkลาออกlaa-ɔ̀ɔkmeletak jawatan; berhenti; menarik diriในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1saat (unit masa)2detik; seketikaนั้นเองnán-eengนั้นเองnán-eengitulah dia; tepat sekaliเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1tidak perlu2tidak perlu; jangan3jangan; tidak perluคิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangนานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)
Dia memutuskan untuk meletak jawatan pada saat itu juga, seolah-olah tidak perlu berfikir panjang.
3 contoh lagiPapar kurang
ข่าวร้ายkàao-ráaiทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngเงียบngîiapลงlongในพริบตาnai-príp-dtaaเพียงpiiangวินาทีwí-naa-tiiเดียวdiiaoทุกคนtúk-konก็gɔ̂นั่งนิ่งnâng-nîng
Berita buruk itu membuatkan bilik itu menjadi sunyi sepi dalam sekelip mata; dalam sesaat sahaja semua orang duduk diam.
เธอterหันมาhăn maaมองmongผมpŏmเพียงpiiangชั่วchûuaวินาทีwí-naa-teeแต่dtàeแววตาwaew dtaaนั้นnánกลับglàpบอกbòkความรู้สึกkwaam róo-sèukลึกๆléuk léukได้dâiมากมายmâak maai
Dia memandang saya sekilas hanya untuk seketika, namun pandangan itu menyampaikan perasaan yang mendalam.
แค่kɛ̂ɛพลั้งเผลอpláng-plə̌əเพียงpiiangวินาทีwí-naa-tiiเดียวdiiaoโอกาสoo-gàatสำคัญsǎm-kanก็gɔ̂หลุดลอยไปlùt-lɔɔi-bpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Hanya dengan satu saat kecuaian, peluang penting itu terlepas dengan cepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wí
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |