เปียก
bpìiak
Maksud
1Kata NamaA1
basah; lembap
dilitupi atau tepu dengan air atau cecair lain; tidak kering
Contoh
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1basah; lembap2menjadi basah; membasahkanฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirหมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kasut saya semuanya basah kerana hujan.
2Kata NamaA2
menjadi basah; membasahkan
menjadi basah atau menyebabkan sesuatu menjadi basah
Contoh
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkhujan turun; hujanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1basah; lembap2menjadi basah; membasahkanหมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanya
Hujan turun dan baju saya basah semuanya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เปียกน้ำbpìiak námเปียกน้ำbpìiak nám1basah terkena air; lencun2menjadi basah (terkena air)
- basah terkena air; lencun
- menjadi basah (terkena air)
ชื้นchéunชื้นchéun1lembap; sedikit basah2lembap (udara/cuaca)3menjadi lembap; melembapkan
- lembap; sedikit basah
- lembap (udara/cuaca)
- menjadi lembap; melembapkan
แฉะchàeแฉะchàe1lembik; basah lencun2berlumpur; berselut3menjadi becak / basah lencun
- lembik; basah lencun
- berlumpur; berselut
- menjadi becak / basah lencun
ชุ่มchûmชุ่มchûm1lembap2basah lencun; kuyup3subur; menghijau (kerana kelembapan)
- lembap
- basah lencun; kuyup
- subur; menghijau (kerana kelembapan)