กำแพง(gam-paeng)
Maksud
1Kata NamaA2
tembok (penghalang)
Tembok tinggi dan kukuh yang digunakan untuk memagari, membahagikan, atau melindungi sesuatu kawasan.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiรอบrôpรอบrôp1pusingan; kitaran; giliran2slot masa; sesi; waktu tayangan3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4di sekeliling; sekitar5teliti; berhati-hati; menyeluruh6penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi7secara menyeluruh; sepenuhnyaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)
Rumah ini mempunyai tembok yang tinggi di sekelilingnya.
2Kata NamaB2
halangan; rintangan (kiasan)
Sesuatu yang menghalang kemajuan, pemahaman, atau komunikasi.
Contoh
ความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang1perbezaan; kelainan; kontras2keistimewaan; faktor pembezaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2laras bahasa; jargon; bahasa khususเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คุยกันkui ganคุยกันkui gan1berbual bersama; bersembang2berbincang; bertukar pendapat; berunding3sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikan
Perbezaan bahasa adalah penghalang yang menghalang kita daripada memahami satu sama lain.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
กำgamกำgam1menggenggam; memegang erat2segenggam (jumlah)3penumbuk4penjodoh bilangan: genggamBahagian 1
+
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paengtembok (penghalang)