ตรวจพบ
dtrùuat-pópMaksud
1Kata KerjaB2
mengesan; menemui (melalui pemeriksaan/pengujian)
menemui kehadiran sesuatu hasil daripada pemeriksaan, pengujian, atau pemantauan, selalunya menggunakan instrumen atau prosedur
Contoh
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîipegawai; petugas; kakitanganสนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-binlapangan terbangตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-pópmengesan; menemui (melalui pemeriksaan/pengujian)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objek; benda (fizikal)2bahan; jirimต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎiต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎi1disyaki (tentang seseorang)2mencurigakan (tentang benda/kelakuan)3disyaki; dicurigaiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1beg; beg tangan; dompet2poket3dompetของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanpenumpang
Pegawai lapangan terbang mengesan objek mencurigakan di dalam beg seorang penumpang.
7 contoh lagiPapar kurang
Ahli arkeologi menemui sisa-sisa bandar purba di bawah tanah.
จากjàakการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatทีมวิจัยtiim-wí-jaiตรวจพบdtrùuat-pópข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiในnaiโค้ดkóotโปรแกรมbproo-grɛɛm
Melalui pemeriksaan terperinci, pasukan penyelidik menemui ralat kecil dalam kod program.
แม้máeจะjàค้นหาkón hăaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatแล้วláeoแต่dtàeทีมกู้ภัยteem gôo paiก็gâwไม่mâiตรวจพบdtrùuat pópสัญญาณชีพsăn-yaan chêepใดๆdai daiจากjàakใต้dtâiซากอาคารsâak aa-kaan
Walaupun selepas pencarian yang rapi, pasukan penyelamat tidak mengesan sebarang tanda kehidupan dari bawah runtuhan bangunan tersebut.
ผลpǒnการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเขาkǎoมีระดับmii-rá-dàpคอเลสเตอรอลkɔɔ-lêet-dtəə-rɔɔnสูงsǔung
Keputusan ujian darah mendapati bahawa dia mempunyai tahap kolesterol yang tinggi.
เธอtəəไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพราะprɔ́ไอaiไม่หยุดmâi-yùtและlɛ́ตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเป็นโรคbpen-rôokปอดบวมbpɔ̀ɔt-buuam
Dia pergi berjumpa doktor kerana batuk yang tidak berhenti, dan didapati menghidap radang paru-paru.
จากjàakการตรวจสุขภาพgaan-dtrùuat-sùk-kà-pâapประจำปีbprà-jam-bpiiตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaเขาkǎoเป็นbpenเบาหวานbao-wǎanในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtôn
Daripada pemeriksaan kesihatan tahunan, didapati bahawa dia menghidap diabetes peringkat awal.
นักกีฬาnák-gii-laaรายนี้raai-níiถูกตัดสิทธิ์tùuk-dtàt-sìtจากjàakการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnหลังจากlǎng-jàakตรวจพบdtrùuat-pópสารต้องห้ามsǎan-dtɔ̂ng-hâamในnaiร่างกายrâang-gaai
Atlet ini telah hilang kelayakan daripada pertandingan selepas bahan terlarang ditemui dalam sistem badannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ตร, konsonan pertama ต menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -จ, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtrùuat
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; mengujimemeriksa; menyemakBahagian 1
+
พบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2menjumpai; menemui3[untuk] menghadapi; mengalamiberjumpa; bertemuBahagian 2
ตรวจพบdtrùuat-pópตรวจพบdtrùuat-pópmengesan; menemui (melalui pemeriksaan/pengujian)mengesan; menemui (melalui pemeriksaan/pengujian)Perkataan