สุกี้
sù-gîiMaksud
1Kata NamaA2
suki; periuk panas gaya Thai atau hidangan suhun
Hidangan gaya Thai yang terdiri daripada daging atau makanan laut dan sayur-sayuran, lazimnya bersama suhun dan telur serta dimakan dengan sos suki; disajikan sebagai hidangan periuk panas untuk dinikmati bersama, sup individu atau hidangan goreng kering.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangสุกี้sù-géeสุกี้sù-géesuki; periuk panas gaya Thai atau hidangan suhunด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama-sama; secara bersama2kesemuanya; secara keseluruhan3sekumpulan; sesamaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)ผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuranและláeและláedan (kata hubung)เนื้อในnéuua naiเนื้อในnéuua nai1isi dalam; pulpa; bahagian dalam2isi utama; kandungan penting3halaman dalaman penerbitanหม้อmôrหม้อmôr1periuk; periuk masak2balang; periuk (tanah liat/seramik)3periuk nasi elektrik (basahan)4pengubah elektrikร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3panas; berasa panas; menjadi panas4mendesak; sengitๆ-
Malam ini kita makan suki bersama-sama, memasukkan sayur-sayuran dan daging ke dalam periuk panas.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnทำtamสุกี้sù-gîiที่บ้านtîi-bâanต้มdtômหมูmǔuปลาbplaaและlɛ́ผักpàkแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmกับgàpน้ำจิ้มnáam-jîmเปรี้ยวbprîiao
Semalam keluarga saya membuat suki di rumah, memasak daging babi, ikan, dan sayur-sayuran, kemudian mencicahnya ke dalam sos yang masam.
พรุ่งนี้prûng-néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanนัดnátไปbpaiกินginสุกี้sù-géeหม้อmôrจะjàเดือดdèuuatกลางglaangโต๊ะdtóแล้วláeoเราraoจะjàค่อยkôiๆ-ลวกlûuakของkŏngที่têeอยากyàakกินgin
Esok kawan-kawan saya akan berjumpa untuk makan suki; periuk itu akan mendidih di tengah meja dan kami akan memasak apa sahaja yang kami mahu.
สุกี้sù-gîiเป็นbpenอาหารaa-hǎanหม้อmɔ̂ɔรวมruuamที่tîiเราraoปรุงbprungเองeengบนbonโต๊ะdtóใส่sàiเนื้อnʉ́ʉaทะเลtá-leeกับgàpผักสดpàk-sòtแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmซอสsɔ́ɔtรสrótเปรี้ยวเผ็ดbprîiao-pèt
Suki ialah periuk panas komunal yang kami masak di meja, menambah makanan laut dan sayur-sayuran segar, kemudian mencicahnya dalam sos yang masam dan pedas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sù
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สุsùสุsùawalan: baik; elok; cantik; mulia; bertuahawalan: baik; elok; cantik; mulia; bertuahBahagian 1
+
กี้gîiกี้gîisebentar tadi; baru sahaja (dalam ungkapan waktu)sebentar tadi; baru sahaja (dalam ungkapan waktu)Bahagian 2
สุกี้sù-gîiสุกี้sù-gîisuki; periuk panas gaya Thai atau hidangan suhunsuki; periuk panas gaya Thai atau hidangan suhunPerkataan