เย็นๆ
yen yenMaksud
sejuk; agak sejuk
suhu sejuk yang sederhana atau menyegarkan; selalunya bentuk kata yang dilembutkan atau ditegaskan bagi kata 'sejuk'
Contoh
7 contoh lagiPapar kurang
pada waktu petang; sekitar waktu petang
pada sekitar waktu petang; boleh merujuk kepada hari ini atau hari lain yang ditentukan oleh konteks.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
bertenang; bawa bersabar
digunakan untuk memberitahu seseorang supaya bertenang, bersabar, atau tidak memberikan reaksi berlebihan (bahasa basahan)
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เย็นๆ disebut เย็น-เย็น?
yen yen
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
yen
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |