น้ำจิ้ม(náam jîm)
Maksud
1Kata NamaA2
sos pencicah; bahan perasa untuk mencicah
Sos yang dihidangkan khusus untuk mencicah makanan seperti hidangan panggang, goreng, atau kukus; jenisnya mungkin manis, masam, pedas, atau savuri.
2Kata NamaB2
acahan; sampel (kiasan)
Pratonton atau sampel kecil yang bertujuan untuk membangkitkan minat atau selera; acahan (kolokial).
Contoh
วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (media; imej bergerak)2fail/klip video3merakam video (sebagai kata kerja)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotปล่อยออกมาbplòi òk maaปล่อยออกมาbplòi òk maa1melepaskan; mengeluarkan2membebaskan; mengeluarkan3melancarkan; mengeluarkan (media/produk)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)น้ำจิ้มnáam jîmน้ำจิ้มnáam jîm1sos pencicah; bahan perasa untuk mencicah2acahan; sampel (kiasan)ของจริงkŏng jingของจริงkŏng jing1yang asli; tulen2memang hebat; asli (basahan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1melancarkan; memperkenalkan (produk/perkhidmatan)2membuat penampilan pertama; muncul secara umum3pra-pelancaran; mendedahkan secara berperingkatเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Video yang mereka keluarkan hanyalah teaser; perkara sebenar akan dilancarkan bulan depan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
น้ำจิ้มnáam jîmน้ำจิ้มnáam jîmsos pencicah; bahan perasa untuk mencicah