เติม(dterm)
Maksud
1Kata KerjaA2
mengisi; memenuhkan
mengisi lebih banyak ke dalam bekas atau ruang sehingga mencapai tahap yang dikehendaki atau penuh
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเติมdtermเติมdterm1mengisi; memenuhkan2menambah; menokok3menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เหยือกyèuuakเหยือกyèuuak1jag; kendi2balang; tempayan (tanah liat/seramik)3penjodoh bilangan: jag/kendiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Sila isikan jag itu dengan air sehingga penuh.
2Kata KerjaA2
menambah; menokok
menambahkan sesuatu yang lebih untuk meningkatkan jumlah, kesempurnaan, atau kesan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเติมdtermเติมdterm1mengisi; memenuhkan2menambah; menokok3menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)เกลือgleuuaเกลือgleuua1garam (garam meja)2garam (kelas kimia)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; sikit2jumlah yang kecilเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarซุปsúpซุปsúpsupกลมกล่อมglom glòmกลมกล่อมglom glòm1seimbang dalam rasa; lembut2lembut; sederhana dan menyenangkan (bunyi/perasaan/gaya)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baik7tumbuh; bercambah; muncul
Dia menambah sedikit garam untuk menjadikan rasa sup itu lebih seimbang.
3Kata KerjaA2
menambah nilai; mengisi semula (perkhidmatan/wang)
menambah kredit atau baki (cth., telefon, kad) atau mengisi semula sumber yang semakin berkurangan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเติมเงินdterm ngernเติมเงินdterm ngern1menambah dana; tambah nilai2tambah nilai (perkhidmatan/transaksi)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefon
Saya perlu menambah nilai telefon saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รีฟิลree-finรีฟิลree-fin1isian semula; gantian2mengisi semula; menambah penuh
- isian semula; gantian
- mengisi semula; menambah penuh
เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3tambahan pula; di samping itu
- meningkatkan; menambah
- tambahan; lebih banyak
- tambahan pula; di samping itu
เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1tambahan; ekstra2menambah; melengkapkan
- tambahan; ekstra
- menambah; melengkapkan
เสริมsěrmเสริมsěrm1menambah; melengkapi; meningkatkan2mengukuhkan; memperkuat3tambahan; pelengkap4penambahan; ciri tambahan
- menambah; melengkapi; meningkatkan
- mengukuhkan; memperkuat
- tambahan; pelengkap
- penambahan; ciri tambahan
ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)
- memasukkan; menambah
- memakai
- menuangkan; mengisi
- menyertakan; memasukkan (data, tetapan)
- menyerang; menghentam (koloq.)