ฝนตกหนัก(fŏn dtòk nàk)

Maksud

1Kata KerjaA2

hujan lebat; hujan mencurah-curah

hujan turun dengan sangat lebat

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujan
Hujan turun dengan lebat sekarang.
2Kata NamaA2

hujan lebat; curahan hujan

curahan hujan yang sangat lebat; suatu tempoh hujan lebat

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1hujan lebat; hujan mencurah-curah2hujan lebat; curahan hujan
Hari ini, terdapat hujan lebat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkhujan turun; hujanBahagian 1
+
หนักnàkหนักnàk1berat (fizikal)2sukar; berat (tuntutan mental/fizikal)3dengan lebat; dengan teruk; dengan gigih4serius; terukBahagian 2
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàkhujan lebat; hujan mencurah-curah