เครื่องปรุงรส

krêuuang bprung rót

Maksud

1Kata NamaA2

bahan perasa; perencah

bahan yang ditambah semasa memasak atau di meja makan untuk meningkatkan atau menyelaraskan rasa, aroma, atau kemasinan, seperti garam, gula, sos ikan, kicap, cuka, cili, herba, rempah-ratus, atau sos

Contoh

บนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótเครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rót1bahan perasa; perencah2produk perasaเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaasos ikanน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1gula2coklat (warna)3kemanisan (rasa)และláeและláedan (kata hubung)พริกpríkพริกprík1cili; lada2pokok cili
Di atas meja terdapat bahan perasa seperti sos ikan, gula, dan cili.
2Kata NamaB1

produk perasa

produk perasa buatan yang digunakan dalam masakan, seperti serbuk perasa, kiub stok, atau campuran rempah

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótเครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rót1bahan perasa; perencah2produk perasaผงpŏngผงpŏng1serbuk2debu; habukกะหรี่gà-rèeกะหรี่gà-rèe1pelacur; pekerja seks (cemuhan kasar)2kari (basahan; tidak baku/lapuk)สำเร็จรูปsăm-rèt rôopสำเร็จรูปsăm-rèt rôop1sedia pakai; sedia guna2prapakej; sedia guna3segera (makanan); makanan mudah sediaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แกงgaengแกงgaeng1kari Thai (berkuah)2memasak kari3penjodoh bilangan: jenis/hidangan kariให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)
Ibu menambah perasa serbuk kari segera ke dalam kari untuk menjadikannya harum.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)mesin, enjin, atau peranti yang melaksanakan sesuatu fungsiBahagian 1
+
ปรุงรสbprung rótปรุงรสbprung rót1memperasakan; menyesuaikan rasa2berperasa; diperisakan (makanan)menambah atau menyesuaikan bahan perasa pada makanan untuk memperbaiki atau menyeimbangkan rasanyaBahagian 2
เครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótเครื่องปรุงรสkrêuuang bprung rótbahan perasa; perencah